Nativism
> 22 000 nativism 1.0 AmE |ˈneɪtɪˌvɪzəm|
BrE |ˈneɪtɪvɪz(ə)m|
существительное
1. нативизм; антииммигрантская политика; политика защиты коренного населения
Политика защиты интересов коренных или давно обосновавшихся жителей страны в ущерб иммигрантам.
- the rise of nativism — рост нативизма
- a wave of nativism — волна нативизма / волна антииммигрантских настроений
- political nativism — политический нативизм
- economic nativism — экономический нативизм
- a resurgence of nativism — возрождение нативизма
- to appeal to nativism — взывать к нативизму
- Growing nativism led to stricter immigration laws. — Растущий нативизм привел к ужесточению иммиграционного законодательства.
Syn: anti-immigrant sentiment, xenophobia, isolationism, protectionism, chauvinism
- xenophobia — ксенофобия, неприязнь к иностранцам
- isolationism — изоляционизм
- protectionism — протекционизм
- chauvinism — шовинизм
2. нативизм; почвенничество; традиционализм
Возврат к традиционным или местным обычаям и их акцентирование в противовес внешним культурным или политическим влияниям.
- cultural nativism — культурный нативизм
- a rising tide of nativism — растущая волна нативизма
- The movement was fueled by economic nativism. — Движение подпитывалось экономическим нативизмом.
- Nativism often emerges as a reaction to rapid globalization. — Нативизм часто возникает как реакция на стремительную глобализацию.
- The party's rhetoric appeals to local nativism. — Риторика партии апеллирует к местному нативизму.
- to promote nativism to protect cultural heritage — пропагандировать нативизм для защиты культурного наследия
Syn: traditionalism, indigenism, localism, ethnocentrism
- traditionalism — приверженность к традициям
- localism — местничество, местный патриотизм, местные интересы, узость интересов
- ethnocentrism — расизм
3. нативизм; иннатизм; теория врожденных идей
Теория, утверждающая, что идеи, умственные способности и психические структуры являются врожденными, а не приобретенными в процессе опыта.
- psychological nativism — психологический нативизм
- linguistic nativism — лингвистический нативизм
- Chomsky's theory of nativism — теория нативизма Хомского
- cognitive nativism — когнитивный нативизм
- Empiricism is often contrasted with nativism. — Эмпиризм часто противопоставляется нативизму.
- the debate between empiricism and nativism — спор между эмпиризмом и нативизмом
- a strong form of nativism — строгая форма нативизма
4. нативизм; культурный нативизм; индидженизм
Политика или движение за сохранение и возрождение традиционной культуры коренных народов (в противовес аккультурации и ассимиляции).
- indigenous nativism — нативизм коренных народов
- anthropological studies of nativism — антропологические исследования нативизма
- religious nativism — религиозный нативизм
- Nativism emerged as a response to forced assimilation. — Нативизм возник как реакция на насильственную ассимиляцию.
- The movement was characterized by strong cultural nativism. — Движение характеризовалось сильным культурным нативизмом.
- Nativism aims to protect traditional practices from outside influence. — Нативизм направлен на защиту традиционных обычаев от внешнего влияния.
Syn: cultural nativism, indigenism, traditionalism, revitalism, cultural preservation
- traditionalism — приверженность к традициям
Прочие фразы и выражения
- epistemological nativism — эпистемологический нативизм; учение о врожденных знаниях
