Nettle-rash

^{> 22 000} nettle-rash 1.0

AmE |ˈnetlræʃ|

BrE |ˈnetlræʃ|

существительное

1. крапивница; уртикария

Зудящие, опухшие, красные участки кожи, которые могут быстро появляться в ответ на аллерген или по другим причинам.

to break out in a nettle-rash — покрыться крапивницей
severe nettle-rash — сильная крапивница
suffer from nettle-rash — страдать от крапивницы
chronic nettle-rash — хроническая крапивница
an attack of nettle-rash — приступ крапивницы
The child developed a bad case of nettle-rash. — У ребенка развилась сильная крапивница.
Nettle-rash is often caused by an allergic reaction. — Крапивница часто вызывается аллергической реакцией.

Syn: hives, urticaria, weals, welts

urticaria — крапивница

Термин возник в Англии в конце XVIII века путем сложения слов ‘nettle’ (крапива) и ‘rash’ (сыпь), буквально описывая кожную аллергическую реакцию, похожую на ожог от крапивы (медицинский термин — крапивница). Это слово преимущественно используется в британском варианте английского языка, в то время как в американском английском гораздо чаще употребляется синоним ‘hives’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

nettlesome — раздражающий, досадный
rashly — опрометчиво, сгоряча, безрассудно, стремительно, слишком поспешно
rashness — опрометчивость, безрассудство, стремительность
rash — сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, опрометчивый, стремительный
nettle — крапива, обжигать крапивой, раздражать, уязвлять