Obstinateness

упрямство, настойчивость, упорность

Слово образовано от английского прилагательного ‘obstinate’ (упрямый) с помощью суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. Исторически корень восходит к латинскому ‘obstinatus’ (решительный, упорный) от глагола ‘obstinare’ (настаивать, стоять на своем). В современных англоязычных странах (включая США и Великобританию) оно используется для описания чрезмерного упрямства или несговорчивости человека, однако в повседневной речи носители языка чаще отдают предпочтение более распространенным синонимам, таким как ‘stubbornness’ или существительному ‘obstinacy’.

Прочие фразы и выражения

as obstinate as a mule — упрямый как осел; упрямый как мул
obstinate resistance — упорное сопротивление
obstinate silence — упорное молчание
sheer obstinateness — чистое упрямство; сплошное упрямство

Однокоренные слова

obstinate — упрямый, упорный, строптивый, настойчивый, трудноизлечимый
obstinately — упорно
obstinacy — упрямство, упорство, настойчивость