Opal

^{> 22 000} opal 1.0

AmE |ˈəʊpl|

BrE |ˈəʊpəl|

существительное

1. опал

Минерал, драгоценный или полудрагоценный камень, отличающийся радужной игрой цветов (опалесценцией).

black opal — черный опал
fire opal — огненный опал
an opal ring — кольцо с опалом
synthetic opal — синтетический опал
She wore a stunning opal necklace. — На ней было потрясающее колье с опалом.
The opal catches the light beautifully. — Опал прекрасно переливается на свету.
Opals are known for their unique play of color. — Опалы известны своей уникальной игрой цвета.

Syn: gemstone, gem, mineral, silica

gemstone — драгоценный камень
gem — жемчужина, драгоценный камень, самоцвет, украшать драгоценными камнями
mineral — минеральный, неорганический, ископаемый, минерал, руда
silica — кремнезем, двуокись кремния, кварц, кремневый ангидрит

Слово opal происходит от латинского opalus и древнегреческого opallios, которые, по всей видимости, восходят к санскритскому слову upala, означающему ‘драгоценный камень’. В страновом и культурном контексте опал прочно ассоциируется с Австралией: эта страна добывает около 95% всех драгоценных опалов в мире, и именно этот минерал официально признан австралийским национальным драгоценным камнем.

Прочие фразы и выражения

precious opal — благородный опал; драгоценный опал
opal glass — опаловое стекло; молочное стекло
water opal — водяной опал; гиалит

Однокоренные слова

opaline — опаловый, имеющий молочный отлив, опалин, матовое стекло
opalescent — опалесцирующий, опаловый, имеющий молочный отлив
opalescence — опалесценция
opalesce — переливаться, иметь молочный оттенок, опалесцировать
opalize —