Ophite

 > 22 000 ophite 1.0
AmE  |ˈɑːfaɪt|
BrE  |ˈɒfaɪt|

существительное

1. офит

Зеленоватая горная порода с пятнистым рисунком, напоминающим змеиную кожу.

  • A polished piece of ophite. — Полированный кусок офита.
  • The geologist identified the mottled rock as ophite. — Геолог определил эту пятнистую породу как офит.
  • Ophite is characterized by its snake-like appearance. — Офит характеризуется своим видом, напоминающим змеиную кожу.
  • Outcrops of greenish ophite. — Обнажения зеленоватого офита.
  • Ancient vessels carved from solid ophite. — Древние сосуды, вырезанные из цельного офита.
  • Veins of quartz cutting through the ophite. — Кварцевые жилы, прорезающие офит.
Syn: snakestone, serpentine, greenstone, ophiolite
  • serpentine — змеевик, серпентин, змеевидный, змеиный, извиваться
  • greenstone — нефрит, диабаз, диорит, зеленый порфир
  • ophiolite — офиолит, змеевик

2. офит

Член гностической секты II века, почитавшей змей.

  • The Ophites revered the serpent of the Garden of Eden. — Офиты почитали змея из Эдемского сада.
  • According to the Ophites, the creator god was a malevolent being. — Согласно офитам, бог-творец был злым существом.
  • The teachings of the Ophites were fiercely condemned by early Church Fathers. — Учения офитов подвергались жестокому осуждению со стороны ранних Отцов Церкви.
  • As an Ophite, he belonged to a secretive Gnostic movement. — Будучи офитом, он принадлежал к тайному гностическому движению.
  • The rituals of the Ophites reportedly involved the veneration of a live snake. — Как сообщается, ритуалы офитов включали почитание живой змеи.
  • Many ancient texts attribute this specific doctrine to the Ophites. — Многие древние тексты приписывают эту специфическую доктрину офитам.
Syn: Naassene, Gnostic, snake-worshipper
  • Gnostic — гностический, гностик

прилагательное

1. змееподобный; змеиный

Змееподобный, относящийся к змеям или напоминающий их (редкое устаревшее слово).

  • ophite form — змееподобная форма
  • ophite characteristics — змеиные черты
  • ophite movements — змеиные движения
  • ophite nature — змеиная природа
  • The creature moved with an ophite grace. — Существо двигалось со змеиной грацией.
Syn: serpent-like, ophidian, serpentine, snakelike, snaky
  • ophidian — змея, змеевидный, относящийся к отряду змей
  • serpentine — змеевик, серпентин, змеевидный, змеиный, извиваться
  • snaky — змеиный, извилистый, коварный, кишащий змеями
Слово происходит от древнегреческого ‘ophis’ (змея) через латинское ‘ophites’ (змеиный камень). Исторически в европейском и ближневосточном контексте термин использовался для обозначения членов раннехристианских гностических сект (офитов), почитавших змею как носителя божественной мудрости. Позднее в западной геологии это слово закрепилось как название зеленоватой горной породы (разновидности диабаза), чей пятнистый узор визуально напоминает змеиную кожу.

Однокоренные слова

  • ophidian — змея, змеевидный, относящийся к отряду змей
  • ophiolite — офиолит, змеевик
  • ophiology —
  • ophiolatry — змеепоклонство
  • ophiophagous — питающийся змеями
Сообщить об ошибке или дополнить
•