Serpentine

 21 603 serpentine 1.0
AmE  |ˈsɜːrpəntiːn|
BrE  |ˈsɜːp(ə)ntaɪn|

существительное

1. серпентин; змеевик

Темно-зеленый минерал, водный силикат магния, часто имеющий пятнистую окраску, напоминающую змеиную кожу.

  • green serpentine — зеленый змеевик
  • veins of serpentine — прожилки серпентина
  • carved from serpentine — вырезанный из змеевика
Syn: serpentine mineral, snakestone

2. серпантин

Фигура манежной езды, представляющая собой серию полукругов (петель), выполняемых попеременно вправо и влево.

  • to ride a serpentine — выполнять серпантин
  • three-loop serpentine — серпантин из трех петель
  • four-loop serpentine — серпантин из четырех петель

3. серпантин; извилистая линия; изгиб; змеевик

Что-либо, имеющее форму извилистой линии или кривой (например, серпантин, змеевик, изгиб).

  • paper serpentines — бумажный серпантин
  • throw serpentines — бросать серпантин
  • The road forms a dangerous serpentine. — Дорога образует опасный серпантин.
Syn: coil, curve, meander, spiral, twist
  • coil — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, извиваться, извивать, наматывать
  • curve — кривая, изгиб, характеристика, дуга, изгибаться, изгибать, сгибать, сгибаться
  • meander — меандр, изгиб, извилина дороги, извиваться, бродить без цели, змеиться
  • spiral — спиральный, винтовой, витой, спираль, винтовая линия
  • twist — твист, поворот, кручение, скручивание, крутить, скручивать, покрутить

4. серпентин; змеевик

Тип артиллерийского орудия, применявшегося в XV и XVI веках.

  • The army deployed a heavy serpentine during the siege. — Во время осады армия применила тяжелый серпентин.
  • A 15th-century bronze serpentine. — Бронзовый серпентин XV века.
  • Firing the serpentine required a skilled gunner. — Стрельба из серпентина требовала опытного канонира.
Syn: cannon, culverin, artillery piece, ordnance
  • cannon — пушка, орудие, карамболь, отскочить при столкновении
  • ordnance — артиллерия, артиллерийские орудия, артиллерийский

прилагательное

1. извилистый; змеевидный; петляющий; извивающийся

Извилистый, петляющий или изгибающийся подобно змее.

  • a serpentine road — извилистая дорога
  • a serpentine path — петляющая тропинка
  • a serpentine river — извилистая река
Syn: winding, twisting, meandering, sinuous, snaking, tortuous
  • winding — обмотка, наматывание, поворот, изгиб, мотка, извилистый, витой, мотальный, петляющий
  • sinuous — извилистый, волнообразный, сложный, запутанный, волнистый, с пазухами
  • tortuous — извилистый, уклончивый, неискренний

2. змеиный; змееподобный; извилистый

Относящийся к змее или напоминающий змею по форме или движениям; извилистый.

  • serpentine movement — змеиное движение
  • serpentine grace — змеиная грация
  • The road followed a serpentine course through the mountains. — Дорога вилась извилистым серпантином через горы.
Syn: snakelike, sinuous, winding, meandering, twisting
  • sinuous — извилистый, волнообразный, сложный, запутанный, волнистый, с пазухами
  • winding — обмотка, наматывание, поворот, изгиб, мотка, извилистый, витой, мотальный, петляющий

3. коварный; изворотливый; вероломный; хитрый; запутанный

Сложный, коварный, изворотливый или вероломный.

  • serpentine logic — изворотливая логика
  • a serpentine mind — коварный ум
  • serpentine plot — запутанный сюжет
Syn: cunning, devious, treacherous, deceitful, tortuous, wily, complex
  • cunning — хитрость, коварство, ловкость, хитроумие, хитрый, коварный, ловкий, искусный
  • devious — окольный, хитрый, отклоняющийся от прямого пути, извилистый, неискренний
  • treacherous — предательский, коварный, вероломный, ненадежный
  • deceitful — лживый, обманчивый, предательский, вводящий в заблуждение
  • tortuous — извилистый, уклончивый, неискренний
  • wily — хитрый, коварный, лукавый
  • complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять

глагол

1. извиваться; петлять; змеиться

Двигаться или располагаться извилистой линией.

  • The road serpentines through the mountains. — Дорога извивается среди гор.
  • A river serpentining across the valley. — Река, петляющая по долине.
  • The path serpentines down to the beach. — Тропинка змеится вниз к пляжу.
Syn: wind, snake, meander, twist, curve, zigzag
  • wind — ветер, дыхание, дух, виток, ветровой, ветряной, духовой, заводить, наматывать
  • snake — змея, змей, предатель, вероломный человек, змеиться, виться
  • meander — меандр, изгиб, извилина дороги, извиваться, бродить без цели, змеиться
  • twist — твист, поворот, кручение, скручивание, крутить, скручивать, покрутить
  • curve — кривая, изгиб, характеристика, дуга, изгибаться, изгибать, сгибать, сгибаться
  • zigzag — зигзаг, зигзагообразный, зигзагообразно, делать зигзаги
Слово происходит от латинского ‘serpentinus’ (змеиный), образованного от ‘serpens’ (змея), и вошло в английский язык в конце XIV века через старофранцузский. В англоязычной культуре оно традиционно используется для описания извилистых, змеевидных форм (например, дорог или озер, как знаменитое озеро Серпентайн в лондонском Гайд-парке), а также обозначает минерал серпентин (змеевик), из которого, в частности, издавна вырезают сувениры на полуострове Корнуолл в Великобритании.

Прочие фразы и выражения

  • serpentine belt — поликлиновый ремень; ручейковый ремень; серпантинный приводной ремень
  • serpentine wall — волнистая стена; змеевидная стена
  • serpentine curve — извилистая кривая; S-образный поворот; змеевидная кривая
  • serpentine path — извилистая тропа; петляющая дорожка
  • serpentine dance — серпантинный танец; танец серпантин

Однокоренные слова

  • serpentine — змеевик, серпентин, змеевидный, змеиный, извиваться
  • serpentiform — змеевидный
  • serpent — змея, змей, змий, дьявол, коварный человек, злой человек
Сообщить об ошибке или дополнить
•