Optimism

1. оптимизм; вера в лучшее; позитивный настрой

Надежда и уверенность в будущем или в успешном исходе чего-либо.

• cautious optimism — осторожный оптимизм
• cause for optimism — повод для оптимизма
• blind optimism — слепой оптимизм +
• to express optimism — выражать оптимизм
• a sense of optimism — чувство оптимизма
• unwarranted optimism — неоправданный оптимизм
• He faced the future with optimism. — Он смотрел в будущее с оптимизмом.

2. оптимизм; вера в лучшее; позитивный настрой

Чувство уверенности в том, что все сложится благополучно; склонность видеть светлые стороны жизни.

• grounds for optimism — основания для оптимизма
• unfounded optimism — необоснованный оптимизм
• She faces the future with optimism. — Она смотрит в будущее с оптимизмом. +
• There is a growing mood of optimism. — Растет настроение оптимизма.

3. философский оптимизм; оптимизм

Философское или религиозное воззрение, согласно которому добро в конечном итоге восторжествует над злом во Вселенной.

• philosophical optimism — философский оптимизм
• the doctrine of optimism — доктрина оптимизма
• Leibniz's optimism — оптимизм Лейбница +
• moral optimism — моральный оптимизм
• He defended the philosophy of optimism. — Он защищал философию оптимизма.
• Cosmic optimism asserts that the universe is inherently good. — Космический оптимизм утверждает, что Вселенная по своей сути добра.
• Their theology is rooted in an ultimate optimism. — Их теология коренится в абсолютном оптимизме.

4. философский оптимизм; лейбницианский оптимизм

Философское учение (в частности, Лейбница) о том, что существующий мир является лучшим из всех возможных миров.

• Leibnizian optimism — лейбницианский оптимизм
• Voltaire satirized philosophical optimism in his novel Candide. — Вольтер высмеял философский оптимизм в своем романе «Кандид».
• According to the optimism of Leibniz, God created the best of all possible worlds. — Согласно оптимизму Лейбница, Бог создал лучший из всех возможных миров.