Orientalist

AmE |ˌɔːrɪˈentəlɪst|

BrE |ˌɔːrɪˈentəlɪst|

существительное

1. востоковед; ориенталист

Специалист в области востоковедения, изучающий историю, культуру, языки и литературу стран Востока.

a renowned orientalist — известный востоковед
a prominent orientalist scholar — выдающийся ученый-ориенталист
He is a leading orientalist in the field of Middle Eastern history. — Он ведущий востоковед в области истории Ближнего Востока.
Early orientalists often focused on translating ancient texts. — Ранние востоковеды часто сосредотачивались на переводе древних текстов.
The conference brought together orientalists from all over the world. — Конференция собрала востоковедов со всего мира.

Syn: oriental scholar, expert in oriental studies, Asianist

Слово происходит от латинского ‘oriens’ (восток) и исторически использовалось в западных странах, особенно в Великобритании и Франции, для обозначения ученых и художников, изучающих языки и культуру Азии; со второй половины XX века, во многом благодаря трудам Эдварда Саида, термин приобрел критический оттенок, описывая стереотипный, романтизированный или снисходительный взгляд западного мира на страны Востока.

Прочие фразы и выражения

orientalist discourse — ориенталистский дискурс; востоковедческий дискурс
orientalist scholar — ученый-ориенталист; ученый-востоковед
orientalist painting — ориенталистская живопись; восточная живопись

Однокоренные слова

orient — ориентировать, восток, восточный, восходящий
orientation — ориентация, ориентирование, ориентировка
reorient — переориентировать, давать новую ориентацию, переориентироваться
disorient — дезориентировать, сбивать с толку, вводить в заблуждение
oriental — восточный, азиатский, востоковедческий, житель Востока
orientalism — ориентализм, востоковедение, ориенталистика
orientalize — придавать восточный характер, приобретать азиатский характер