Происходит от старофранцузского слова ‘parchier’ (смотритель парка) и изначально в Англии использовалось как профессиональная фамилия для хранителей частных охотничьих угодий. В современном английском языке слово обозначает человека, паркующего автомобили (например, служащего парковки), в британском сленге выражение ‘nosy parker’ описывает чрезмерно любопытного человека, а в международном контексте оно прочно ассоциируется с известным американским брендом пишущих инструментов Parker.
Прочие фразы и выражения
nosy parker — любопытная Варвара; человек, сующий нос не в свои дела; чрезмерно любопытный человек