Patternmaker

AmE |ˈpætənˌmeɪkə|

BrE |ˈpætənˌmeɪkə|

существительное

1. лекальщик; модельщик; закройщик; шаблонщик

Специалист, изготавливающий лекала, шаблоны или модели для производства изделий в различных отраслях (шитье, литье, деревообработка).

skilled patternmaker — опытный лекальщик / модельщик
apparel patternmaker — лекальщик одежды
foundry patternmaker — модельщик литейного производства
The patternmaker created a template for the new dress. — Лекальщик создал шаблон для нового платья.
He trained as a wood patternmaker. — Он выучился на модельщика по дереву.
A good patternmaker ensures the garment fits perfectly. — Хороший лекальщик гарантирует идеальную посадку одежды.
The casting process begins with the patternmaker. — Процесс литья начинается с работы модельщика.

Syn: pattern maker, model maker, template maker

Слово образовано путем слияния английских слов ‘pattern’ (шаблон, выкройка, модель) и ‘maker’ (создатель, изготовитель). Термин возник в период промышленной революции и традиционно используется в англоязычных странах (США, Великобритания) для обозначения высококвалифицированных специалистов, создающих эталонные формы, лекала или литейные модели для массового производства в швейной, обувной, металлургической и деревообрабатывающей промышленности.

Прочие фразы и выражения

clothing patternmaker — лекальщик одежды; закройщик-модельер
master patternmaker — главный модельщик; мастер-модельщик

Однокоренные слова

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
remake — переделывать, перекроить, делать заново, переделка, переделывание
patternless — бессистемный, хаотический
pattern — узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый