Paver

 > 22 000 paver 1.0
AmE  |ˈpeɪvər|
BrE  |ˈpeɪvə|

существительное

1. брусчатка; тротуарная плитка; камень для мощения; плитняк

Плоский камень, блок или плитка, используемые для мощения дорожек, тротуаров, площадок или внутренних двориков.

  • concrete paver — бетонная тротуарная плитка
  • brick paver — клинкерная брусчатка
  • interlocking pavers — замковая (фигурная) тротуарная плитка
  • to lay pavers — укладывать брусчатку
  • patio pavers — плитка для внутреннего дворика (патио)
  • paver installation — укладка тротуарной плитки
  • We used stone pavers for the garden walkway. — Мы использовали каменную брусчатку для садовой дорожки.
Syn: paving stone, flagstone, cobblestone, paving block
  • flagstone — плита, плитняк, камень-плитняк
  • cobblestone — булыжник

2. мостовщик; укладчик; дорожный рабочий

Рабочий, занимающийся укладкой дорожного покрытия, тротуарной плитки или мощением улиц.

  • The paver carefully laid each stone. — Мостовщик аккуратно укладывал каждый камень.
  • skilled paver — опытный укладчик / квалифицированный мостовщик
  • They hired a professional paver to fix the driveway. — Они наняли профессионального укладчика, чтобы починить подъездную дорожку.
  • The pavers are working on the street today. — Сегодня на улице работают дорожные рабочие.
  • master paver — мастер-мостовщик
  • The paver leveled the sand before laying the bricks. — Укладчик выровнял песок перед укладкой кирпичей.
Syn: pavior, paviour, pavement layer, road worker
  • pavior — клинкер, камень для мощения, трамбовка
  • paviour — трамбовка, клинкер, камень для мощения
Слово происходит от английского глагола ‘pave’ (мостить), который восходит к старофранцузскому ‘paver’ и латинскому ‘pavire’ (утрамбовывать, бить). В англоязычных странах этот термин широко используется в строительстве, дорожных работах и ландшафтном дизайне для обозначения как рабочего-мостовщика или асфальтоукладочной машины, так и самого штучного материала для мощения — тротуарной плитки или брусчатки.

Прочие фразы и выражения

  • block paver — брусчатка; тротуарная плитка
  • pave the way — прокладывать путь; подготавливать почву

Однокоренные слова

  • pavement — тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва, пол, выложенный мозаикой
  • unpaved — грунтовой
  • pave — вымостить, мостить, выстилать, устилать, мощеная улица, мостовая, проезжая часть
Сообщить об ошибке или дополнить
•