Perspirable

^{> 22 000} perspirable 1.0

AmE |pəsˈpaɪərəbl|

BrE |pəsˈpaɪərəbl|

прилагательное

1. выделяемый с потом; выделяющийся в виде пота; способный выделяться с потом

Способный выделяться в виде пота или испарины.

perspirable matter — вещества, выделяемые с потом
perspirable fluids — жидкости, способные выделяться в виде пота
perspirable humors — выделяемые с потом соки организма
The body eliminates perspirable waste. — Организм избавляется от отходов, выделяющихся с потом.
insensible and perspirable elements — неощутимые и выделяющиеся с потом элементы

Syn: transpirable, exudable, sweatable

2. потеющий; выделяющий пот; покрытый испариной

Выделяющий пот, покрывающийся испариной.

perspirable skin — потеющая кожа
warm and perspirable hands — теплые и потеющие руки
a highly perspirable body surface — сильно потеющая поверхность тела
The patient became perspirable after the fever broke. — После того как спал жар, пациент начал потеть.
to feel hot and perspirable — чувствовать жар и потеть

Syn: perspiring, sweating, sweaty

sweaty — потный, потливый, запотевший, потогонный, запотелый, вызывающий пот

Слово происходит от латинского глагола ‘perspirare’ (дышать насквозь, испаряться, потеть), образованного от приставки ‘per-’ (через) и ‘spirare’ (дышать), с добавлением продуктивного английского суффикса ‘-able’, обозначающего способность к действию. В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это слово является редким и устаревшим; исторически оно использовалось в научных и медицинских трактатах для описания веществ, способных выделяться через поры кожи в виде пота, но в современном повседневном контексте практически не встречается.

Однокоренные слова

perspire — потеть, вспотеть, быть в испарине
perspiration — пот, испарина, потение
perspiratory — вызывающий испарину