Piggy-wiggy

^{> 22 000} piggy-wiggy 1.0

AmE |ˈpɪɡɪˌwɪɡɪ|

BrE |ˈpɪɡɪˌwɪɡɪ|

существительное

1. хрюшка; поросеночек; свинка; хрюня

Детское или ласковое название свиньи.

Look at the little piggy-wiggy! — Посмотри на маленькую хрюшку!
What a cute piggy-wiggy! — Какая милая свинка!
This little piggy-wiggy went to market. — Этот маленький поросеночек пошел на рынок.
Time to feed the piggy-wiggy. — Пора кормить хрюню.
Oink, oink, says the piggy-wiggy. — Хрю-хрю, — говорит поросеночек.

Syn: piggy, piglet

piggy — свинка, поросенок, игра в чижи
piglet — поросенок, свинка

Слово образовано путем рифмованной редупликации от уменьшительно-ласкательного ‘piggy’ (поросенок, хрюшка), производного от ‘pig’ (свинья). Традиционно используется во всех основных англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.) как элемент детской речи (nursery talk), в сказках и детских стишках для придания максимально ласкового, забавного или игривого оттенка.

Прочие фразы и выражения

little piggy-wiggy — маленький поросеночек; крошечная хрюшка; свинка

Однокоренные слова

piglet — поросенок, свинка
piggy — свинка, поросенок, игра в чижи
piggish — свиной, свинский, жадный, грязный, упрямый, похожий на свинью
piggery — свинарник, свинство, хлев
pigsty — свинарник, хлев
pigheaded — упрямый, тупоумный
pig — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, пороситься, есть с жадностью