Слово образовано от английских слов ‘piston’ (поршень) и ‘-head’ (в сленге — фанат, энтузиаст). Термин широко используется в неформальной речи англоязычных стран, особенно в Великобритании и США, для обозначения страстных автолюбителей и фанатов двигателей внутреннего сгорания. В британском контексте популярность слова также прочно связана с одноименным крупным автомобильным порталом и онлайн-сообществом PistonHeads.
Прочие фразы и выражения
true pistonhead — истинный автолюбитель; настоящий фанат автомобилей
