Plaguesome

^{> 22 000} plaguesome 1.0

AmE |ˈpleɪɡsəm|

BrE |ˈpleɪɡsəm|

прилагательное

1. надоедливый; докучливый; мучительный; досаждающий; зловредный

Досаждающий, причиняющий беспокойство, подобный чуме или бедствию.

a plaguesome cough — мучительный кашель
a plaguesome swarm of mosquitoes — докучливый рой комаров
plaguesome pests — надоедливые вредители
a plaguesome boy — несносный мальчишка
These plaguesome insects ruined our picnic. — Эти зловредные насекомые испортили наш пикник.
He found the task incredibly plaguesome. — Он счел эту задачу невероятно досаждающей.

Syn: troublesome, annoying, bothersome, pestilential, vexatious, plaguey

troublesome — хлопотный, причиняющий беспокойство, беспокойный, трудный, мучительный
bothersome — надоедливый, докучливый, беспокойный
pestilential — чумной, пагубный, тлетворный, вредный, отвратительный, распространяющий заразу
vexatious — досадный, сутяжнический, стеснительный, беспокойный, обременительный

Английское слово, образованное от существительного ‘plague’ (чума, напасть, бедствие) и исконно английского суффикса ‘-some’, который указывает на наличие определенного качества или склонности. Слово возникло в Великобритании и традиционно используется в книжном или слегка устаревшем контексте для описания чего-то крайне раздражающего, докучливого или причиняющего постоянное беспокойство.

Прочие фразы и выражения

avoid like the plague — избегать как чумы; бояться как огня; бежать как от чумы

Однокоренные слова

plaguy — неприятный, досадный, чертовский, очень
plague — чума, бедствие, мор, беспокойство, бич, досаждать, беспокоить, надоедать