Pleb

^{> 22 000} pleb 1.0

AmE |pleb|

BrE |pleb|

существительное

1. плебей; простолюдин; обыватель; простой смертный

Обычный человек, представитель низшего или рабочего класса (часто используется с пренебрежительным или ироничным оттенком).

He treats us like a bunch of plebs. — Он относится к нам как к кучке простолюдинов.
Mingling with the plebs. — Смешиваться с простым народом.
I felt like a right pleb. — Я чувствовал себя настоящим плебеем.
The VIP area is separated from the plebs. — VIP-зона отделена от простых смертных.
Just an ordinary pleb. — Просто типичный обыватель.

Syn: commoner, plebeian, prole, peasant, ordinary person

commoner — простой человек, человек из народа, незнатного происхождения
plebeian — плебейский, плебей
prole — пролетарий
peasant — крестьянский, сельский, крестьянин

Слово происходит от латинского ‘plebeius’ (плебей, простолюдин в Древнем Риме). В современном английском языке, особенно в Великобритании, Австралии и глобальном интернет-сленге, оно используется как пренебрежительное сокращение для обозначения обывателя, простого человека без изысканного вкуса или того, кто не принадлежит к привилегированной элите.

Прочие фразы и выражения

the plebs — простые люди; простолюдины; чернь; плебеи
pleb tier — низший класс; ширпотреб; уровень для обывателей
pleb filter — фильтр от обывателей; барьер для новичков; проверка на компетентность

Однокоренные слова

plebe — курсант первого курса
plebeian — плебейский, плебей
plebiscite — плебисцит, референдум