Plenty

^{1 556} plenty 1.0

AmE |ˈplentɪ|

BrE |ˈplentɪ|

наречие

1. вполне; очень; более чем; достаточно

Используется для усиления степени прилагательного или наречия.

It's plenty big enough. — Он вполне достаточно большой.
That's plenty good for me. — Для меня это более чем хорошо.
He was driving plenty fast. — Он ехал очень быстро.
It's plenty warm in here. — Здесь вполне тепло.
She is plenty smart to figure it out. — Она достаточно умна, чтобы в этом разобраться.
You'll be plenty tired by tonight. — К вечеру ты очень сильно устанешь.

Syn: very, quite, sufficiently, more than, amply

very — очень, даже, самый, тот самый, истинный, сам по себе
quite — довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело
sufficiently — достаточно
amply — подробно, обильно, пространно, вполне достаточно

местоимение

1. множество; предостаточно; многое; вполне достаточно

Большое или достаточное количество; более чем достаточно.

We have plenty of time. — У нас предостаточно времени.
That's plenty, thank you. — Этого более чем достаточно, спасибо.
There is plenty to do. — Есть масса дел.
I've seen plenty of them. — Я видел множество таких.
She had plenty to say on the subject. — Ей было многое сказать по этому поводу.
There's plenty more where that came from. — Там, откуда это взялось, есть еще предостаточно.

Syn: enough, more than enough, a lot, lots, abundance

enough — достаточный, достаточно, довольно, достаточное количество
abundance — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать

существительное

1. изобилие; достаток; благоденствие

Ситуация, когда еда и другие необходимые вещи доступны в достаточно большом количестве.

a time of plenty — время изобилия
horn of plenty — рог изобилия
peace and plenty — мир и благоденствие
years of plenty — годы изобилия (тучные годы)
in times of plenty — во времена достатка
We have food in plenty. — У нас еды в достатке.
a land of plenty — край изобилия

Syn: abundance, prosperity, wealth, profusion, copiousness

abundance — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать
prosperity — процветание, благосостояние, достаток, зажиточность, преуспевание, успех
wealth — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
profusion — изобилие, избыток, богатство, расточительность, щедрость, чрезмерная роскошь
copiousness — изобилие, богатство, плодовитость

Слово происходит от старофранцузского ‘plente’ и латинского ‘plenitas’ (полнота), образованного от ‘plenus’ (полный). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для обозначения изобилия или более чем достаточного количества чего-либо, а в неформальном контексте иногда выступает в роли наречия-интенсификатора (например, ‘plenty big’).

Прочие фразы и выражения

plenty of — много; множество; превеликое множество; достаточное количество
in plenty — в изобилии; в достатке; во множестве
plenty more fish in the sea — свет клином не сошелся; на нем/ней свет клином не сошелся; есть много других вариантов
to have plenty on one's plate — иметь много дел; быть по горло в заботах; иметь кучу проблем

Однокоренные слова

plentiful — богатый, изобильный
plenteous — обильный, урожайный, плодородный
plentifully — в изобилии
plenteously — обильно, богато, в изобилии, щедро
plenteousness — обилие, изобилие
plentifulness — обилие, изобилие, богатство