Poetize

^{> 22 000} poetize 1.0

AmE |ˈpəʊɪˌtaɪz|

BrE |ˈpəʊɪtaɪz|

глагол

1. поэтизировать; писать стихи; слагать стихи; выражаться поэтически; воспевать

Писать или говорить в стихах; придавать поэтический характер.

to poetize about nature — поэтизировать природу
He tends to poetize his childhood memories. — Он склонен поэтизировать свои детские воспоминания.
She poetized the simple life of the villagers. — Она воспела в стихах простую жизнь деревенских жителей.
It is easy to poetize the past. — Прошлое легко поэтизировать.
They gathered to poetize and share their feelings. — Они собрались, чтобы почитать стихи и поделиться своими чувствами.

Syn: versify, romanticize, rhapsodize, rhyme, write poetry

versify — перелагать в стихи, писать стихи
romanticize — романтизировать
rhapsodize — говорить напыщенно, писать напыщенно
rhyme — рифма, рифмованное стихотворение, рифмовать, рифмоваться

2. поэтизировать; облекать в поэтическую форму; воспевать в стихах

Выражать или представлять что-либо в поэтической форме.

to poetize everyday life — поэтизировать повседневную жизнь
He tends to poetize his childhood. — Он склонен поэтизировать свое детство.
to poetize an experience — выражать пережитый опыт в стихах
The author poetized the historical events. — Автор воспел эти исторические события в стихах.
to poetize nature — облекать красоту природы в поэтическую форму

Syn: versify, lyricize, romanticize, rhyme

versify — перелагать в стихи, писать стихи
romanticize — романтизировать
rhyme — рифма, рифмованное стихотворение, рифмовать, рифмоваться

Слово происходит от позднелатинского ‘poetizare’ и старофранцузского ‘poetiser’, которые восходят к древнегреческому ‘poētēs’ (поэт). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно используется преимущественно в литературном или формальном контексте для обозначения процесса сочинения стихов или поэтизации чего-либо обыденного, иногда приобретая слегка ироничный или претенциозный оттенок.

Фразовые глаголы

poetize about — поэтизировать что-либо; воспевать в стихах; писать стихи о чем-либо
poetize on — сочинять стихи на определенную тему; рассуждать в поэтической форме

Однокоренные слова

poet — поэт, стихотворец
poetry — поэзия, стихи, поэтичность
poetic — поэтический, поэтичный, стихотворный, возвышенный
poetical — поэтический, поэтичный, стихотворный, возвышенный
poetics — поэтика
poetess — поэтесса
poeticize — поэтизировать
poetaster — рифмоплет
poetically — в стихотворной форме, в стихах, поэтично, поэтически, возвышенно
unpoetic —