Pole-vault

^{> 22 000} pole-vault 1.0

AmE |ˈpəʊl vɔːlt|

BrE |ˈpəʊl vɔːlt|

глагол

1. прыгать с шестом; совершать прыжок с шестом

Прыгать с шестом.

He pole-vaulted over the bar. — Он перепрыгнул через планку с шестом.
She learned to pole-vault at a young age. — Она научилась прыгать с шестом в юном возрасте.
How high can you pole-vault? — На какую высоту ты можешь прыгнуть с шестом?
He is training to pole-vault at the next Olympics. — Он тренируется, чтобы прыгать с шестом на следующей Олимпиаде.
I want to pole-vault in college. — Я хочу прыгать с шестом в колледже.

Syn: vault

vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать

существительное

1. прыжки с шестом; прыжок с шестом

Легкоатлетическая дисциплина, в которой спортсмен использует гибкий шест для преодоления планки.

to compete in the pole-vault — выступать в прыжках с шестом
pole-vault champion — чемпион по прыжкам с шестом
men's pole-vault — мужские прыжки с шестом
women's pole-vault — женские прыжки с шестом
pole-vault competition — соревнования по прыжкам с шестом
He set a new world record in the pole-vault. — Он установил новый мировой рекорд в прыжках с шестом.
indoor pole-vault — прыжки с шестом в помещении

Syn: pole vaulting, vault

vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать

Слово образовано от английских слов ‘pole’ (шест) и ‘vault’ (прыжок, перескок). Исторически прыжки с шестом зародились не как вид спорта, а как практический способ преодоления естественных препятствий — ручьев, каналов и заболоченных участков. Эта практика была особенно распространена в Нидерландах (где до сих пор существует традиционный вид спорта ‘фирльеппен’) и в болотистых местностях Англии (например, в Фенских болотах).

Прочие фразы и выражения

to pole-vault over an obstacle — перепрыгнуть через препятствие с шестом; легко преодолеть преграду
to pole-vault into prominence — стремительно прославиться; быстро достичь успеха

Однокоренные слова

pole — полюс, столб, шест, жердь, полюсный, отталкивать шестом
pole-vaulter —
vault — свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыгать, перепрыгивать, вольтижировать