Слово образовано от английского выражения ‘pole position’ (поул-позиция, исторически — стартовое место у внутреннего столба на ипподроме) и слова ‘man’ (человек). В современном английском языке, особенно в странах с развитой культурой авто- и мотоспорта (Великобритания, США, страны Европы), термин ‘poleman’ используется для обозначения гонщика, выигравшего квалификацию и стартующего в гонке с первой позиции. В более старом или буквальном контексте это слово могло обозначать рабочего или лодочника, управляющего судном с помощью длинного шеста (от прямого значения слова ‘pole’ — шест).
Прочие фразы и выражения
starting poleman — гонщик, стартующий с поул-позиции; поулмен
Однокоренные слова
man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
pole — полюс, столб, шест, жердь, полюсный, отталкивать шестом