Pollen

AmE |ˈpɑːlən|

BrE |ˈpɒlən|

существительное

1. пыльца; цветочная пыльца

Мелкий порошок, обычно желтого цвета, состоящий из микроскопических зерен, образующихся в мужских органах растений и служащих для размножения.

pollen count — уровень содержания пыльцы (в воздухе)
allergic to pollen — аллергия на пыльцу
pollen grains — пыльцевые зерна
Bees collect pollen from flowers. — Пчелы собирают пыльцу с цветов.
wind-borne pollen — переносимая ветром пыльца
pollen allergy — аллергия на пыльцу (поллиноз)
The pollen is carried by insects to other plants. — Пыльца переносится насекомыми на другие растения.

Syn: microspores, flower dust, farina

farina — крахмал, пыльца, манная крупа, порошок, мука, картофельная мука

Слово происходит от латинского ‘pollen’, что означает ‘мелкая мука’ или ‘пыль’. В английском языке оно приобрело современное ботаническое значение (цветочная пыльца) в середине XVIII века, во многом благодаря трудам Карла Линнея. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, это слово повсеместно встречается в повседневном обиходе в весенне-летний период в связи с сезонной аллергией (hay fever): местные метеослужбы и новости регулярно публикуют индекс пыльцы (pollen count) для предупреждения аллергиков.

Прочие фразы и выражения

pollen grain — пыльцевое зерно; пылинка
bee pollen — пчелиная пыльца; обножка
pollen basket — пыльцевая корзинка; корзиночка (у пчелы)

Однокоренные слова

pollinate — опылять
pollination — опыление
pollinator — опылитель
cross-pollinate — перекрестно опылять
cross-pollination — перекрестное опыление, взаимное обогащение
polliniferous — пыльценосный
pollinium —