Pompom

 > 22 000 pompom 1.0
AmE  |ˈpɑmˌpɑm|
BrE  |ˈpɒmpɒm|

существительное

1. помпон

Декоративный пушистый шарик из ниток, бумаги или синтетического материала, традиционно используемый чирлидерами, а также для украшения одежды и аксессуаров.

  • cheerleading pompoms — помпоны для чирлидинга
  • to shake pompoms — трясти помпонами
  • a winter hat with a pompom — зимняя шапка с помпоном
  • The cheerleaders waved their colourful pompoms. — Чирлидеры махали своими разноцветными помпонами.
  • metallic foil pompoms — металлизированные помпоны из фольги
  • to make a yarn pompom — сделать помпон из пряжи
  • Grab your pompoms and get ready for the routine. — Берите свои помпоны и готовьтесь к выступлению.
Syn: pompon, bobble, shaker
  • pompon — помпон
  • bobble — бурлить, дать маху, совершить промах, помпон, бурный поток, промах, промашка
  • shaker — шейкер, шекер, вибрационный грохот

2. пом-пом; скорострельная зенитная пушка; зенитный автомат; автоматическая пушка

Скорострельная малокалиберная автоматическая зенитная пушка (преимущественно историческая).

  • naval pompom — корабельный зенитный автомат «пом-пом»
  • twin pompom — спаренная зенитная установка «пом-пом»
  • eight-barrelled pompom — восьмиствольная зенитная пушка «пом-пом»
  • pompom gunner — наводчик зенитного автомата «пом-пом»
  • to man the pompoms — занять боевые посты у зенитных автоматов «пом-пом»
  • The ship was armed with pompoms for air defense. — Корабль был вооружен пушками «пом-пом» для противовоздушной обороны.
  • pompom ammunition — боеприпасы для зенитного орудия «пом-пом»
Syn: anti-aircraft gun, AA gun, autocannon, flak gun, pom-pom
Слово происходит от французского ‘pompon’ (декоративный шар из пучков нитей или перьев) и вошло в английский язык в XIX веке. Изначально помпоны использовались как отличительный и декоративный элемент на европейской военной форме (например, на бескозырках французских моряков для защиты головы в тесных помещениях корабля), однако в современной англоязычной культуре, особенно в США, они прочно ассоциируются с атрибутикой для чирлидинга, а также служат популярным украшением для вязаных зимних шапок и элементов рукоделия.

Прочие фразы и выражения

  • pompom girl — чирлидерша; девушка из группы поддержки
  • pompom hat — шапка с помпоном; вязаная шапочка
  • pompom dahlia — помпонная георгина; шаровидная георгина

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•