Popper
17 340 popper 1.0 AmE |ˈpɑːpər|
BrE |ˈpɒpə|
существительное
1. хлопушка
Предмет, издающий хлопок (в частности, праздничная хлопушка).
- party popper — праздничная хлопушка
- confetti popper — хлопушка с конфетти
- Pull the string on the popper. — Потяни за шнурок на хлопушке.
- We bought some poppers for New Year's Eve. — Мы купили несколько хлопушек на Новый год.
- The kids loved the loud poppers. — Детям очень понравились громкие хлопушки.
Syn: noisemaker, cracker
- noisemaker — источник шума, фабрика, шумный гуляка, громкий инструмент, погремушка
- cracker — крекер, шутиха, дробилка, красавец, красотка, сухое печенье, ложь, бедняк
2. попкорница; аппарат для попкорна; машина для приготовления попкорна
Прибор или посуда для приготовления попкорна.
- electric popper — электрическая попкорница
- microwave popper — попкорница для микроволновой печи
- hot air popper — аппарат для попкорна, работающий на горячем воздухе
- stovetop popper — попкорница для плиты
- Put the kernels in the popper. — Насыпьте зерна в аппарат для попкорна.
- Turn on the popper and wait. — Включите попкорницу и подождите.
Syn: popcorn maker, popcorn machine
3. попперс; амилнитрит
Небольшой флакон с амилнитритом (или аналогичными алкилнитритами) для ингаляций, используемый в качестве рекреационного психоактивного вещества.
- to do poppers — употреблять попперсы / нюхать попперсы
- a bottle of poppers — флакон попперса
- He sniffed a popper. — Он понюхал попперс.
- inhaling poppers — вдыхание попперсов
- Poppers are often sold as room odorizers. — Попперсы часто продаются под видом освежителей воздуха.
- the rush from a popper — прилив крови от попперса
Syn: amyl nitrite, alkyl nitrite, rush, liquid gold
- rush — торопить, торопиться, спешка, натиск, ажиотаж, срочный, спешный
4. поппер; поверхностная приманка
Поверхностная рыболовная приманка, издающая булькающий или хлопающий звук при рывковой проводке.
- cast a popper — забросить поппер
- topwater popper — поверхностный поппер
- fishing with a popper — ловля на поппер
- The bass hit the popper hard. — Большеротый окунь мощно атаковал поппер.
- Work the popper with short jerks. — Проводите поппер короткими рывками.
- attach a popper to the line — прикрепить поппер к леске
Syn: topwater lure, surface lure, plug
- plug — штепсель, пробка, штепсельная вилка, вставлять, затыкать, закупоривать
5. Поппер; Карл Поппер; сэр Карл Поппер
Британский философ австрийского происхождения, основоположник концепции фальсифицируемости, утверждавший, что научные теории нельзя окончательно доказать, но можно опровергнуть (1902-1994).
- Popper's philosophy of science — философия науки Поппера
- According to Popper, a scientific theory must be falsifiable. — Согласно Попперу, научная теория должна быть фальсифицируемой.
- Karl Popper's criterion of demarcation — критерий демаркации Карла Поппера
- Popper argued against inductive reasoning in science. — Поппер выступал против индуктивных рассуждений в науке.
- To read Popper is to understand the limits of scientific certainty. — Читать Поппера — значит понимать границы научной достоверности.
- Popper's critique of historicism — критика историцизма Поппером
Syn: Karl Popper, Sir Karl Popper, Karl Raimund Popper
Прочие фразы и выражения
- pill popper — человек, злоупотребляющий таблетками; токсикоман
- eye-popper — нечто поразительное; то, от чего глаза на лоб лезут
- corn popper — аппарат для приготовления попкорна; попкорница
- jalapeño popper — фаршированный халапеньо; горячая закуска из перца халапеньо
