Post-office

 > 22 000 post-office 1.0
AmE  |ˈɔːfɪs|
BrE  |ˈpəʊstˌɒfɪs|

существительное

1. почта; почтовое отделение; отделение связи

Здание, офис или отделение, занимающееся приемом, сортировкой и отправкой писем и посылок, а также продажей почтовых марок.

  • go to the post-office — пойти на почту
  • local post-office — местное почтовое отделение
  • main post-office — главпочтамт
  • post-office clerk — работник почты
  • Where is the nearest post-office? — Где находится ближайшая почта?
  • The post-office is closed on Sundays. — Почтовое отделение закрыто по воскресеньям.
  • send a parcel from the post-office — отправить посылку с почты
Syn: postal office, post, mail office
  • post — пост, должность, после, почтой, вывешивать, почтовый

2. почта; почтовая служба; почтовое ведомство

Организация или государственное ведомство, занимающееся приемом, перевозкой и доставкой почтовых отправлений.

  • He has been working for the Post Office for twenty years. — Он работает в почтовой службе уже двадцать лет.
  • The Post Office is issuing a new set of commemorative stamps. — Почтовое ведомство выпускает новый набор памятных марок.
  • The Post Office handles millions of letters and parcels every day. — Почтовая служба ежедневно обрабатывает миллионы писем и посылок.
  • Post Office regulations — правила почтовой службы
  • A Post Office employee — сотрудник почтового ведомства
Syn: postal service, mail service, post
  • post — пост, должность, после, почтой, вывешивать, почтовый

3. игра в почту; почта (игра)

Американская детская или подростковая игра, в которой участники по очереди уединяются в другой комнате для поцелуя.

  • to play post-office — играть в почту
  • a game of post-office — игра в почту
  • The teenagers were playing post-office at the birthday party. — Подростки играли в почту на вечеринке в честь дня рождения.
  • Let's play post-office! — Давайте сыграем в почту!
  • He got his first kiss playing post-office in the basement. — Свой первый поцелуй он получил, играя в почту в подвале.
Syn: kissing game
Слово образовано от латинских корней ‘posita’ (остановка, станция) и ‘officium’ (служба, обязанность), которые пришли в английский язык через старофранцузский. Термин появился в Англии в середине XVII века для обозначения как самой системы доставки писем, так и здания, где она осуществлялась. Сегодня это универсальное понятие повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритании, Канаде, Австралии и других) для описания как местных физических отделений связи, так и крупных национальных почтовых корпораций.

Прочие фразы и выражения

  • play post office — играть в почту; игра в «почту» (подростковая игра с поцелуями)
  • post-office box — абонементный ящик; почтовый ящик (в почтовом отделении)
  • post-office directory — адресная книга; почтовый справочник

Однокоренные слова

  • post — пост, должность, после, почтой, вывешивать, почтовый
  • office — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство, канцелярия
  • postmaster — почтмейстер, начальник почтового отделения
  • postage — почтовая оплата, почтовые расходы, почтовый сбор
  • postal — почтовый, открытка
  • postman — почтальон
  • postmark — почтовый штемпель, штемпелевать
  • postboy — форейтор, почтальон
Сообщить об ошибке или дополнить
•