Prankster

^{16 671} prankster 1.0

AmE |ˈpræŋkstər|

BrE |ˈpræŋkstə|

существительное

1. шутник; проказник; пранкер; баловник

Человек, который любит устраивать розыгрыши и подшучивать над другими.

an office prankster — офисный шутник
a notorious prankster — отъявленный пранкер
a harmless prankster — безобидный проказник
internet prankster — интернет-пранкер
He is a known prankster. — Он известный шутник.
The prankster was caught on camera. — Пранкер попал в объектив камеры.
The local prankster struck again. — Местный шутник снова взялся за старое.

Syn: joker, trickster, practical joker, mischief-maker, hoaxer

joker — джокер, шутник, балагур, парень, человек, непредвиденное обстоятельство
trickster — обманщик, ловкач
mischief-maker — интриган, смутьян
hoaxer — обманщик, распространитель ложных слухов, жулик, мошенник, мистификатор, шутник

Слово образовано от английского существительного ‘prank’ (шалость, розыгрыш), этимология которого до конца не ясна (предположительно связано с нидерландским ‘pronken’ — красоваться, выставлять напоказ), и суффикса ‘-ster’, обозначающего человека, занимающегося определенной деятельностью. В англоязычных странах термин традиционно используется для описания проказника или любителя практических шуток, а в современной глобальной культуре он приобрел популярность как обозначение интернет-деятелей и видеоблогеров, специализирующихся на розыгрышах (пранках).

Прочие фразы и выражения

office prankster — офисный шутник; главный весельчак на работе
serial prankster — серийный пранкер; заядлый шутник; постоянный любитель розыгрышей
play a prank (on someone) — сыграть шутку (с кем-либо); подшутить (над кем-либо); разыграть (кого-либо)
pull a prank — устроить розыгрыш; выкинуть номер; отколоть шутку

Однокоренные слова

prankish — озорной, капризный, шаловливый, шутливый
prank — шалость, шутка, выходка, проделка, проказа, наряжать, наряжаться, украшать