Preachment

^{> 22 000} preachment 1.0

AmE |ˈpriːtʃmənt|

BrE |ˈpriːtʃm(ə)nt|

существительное

1. нравоучение; поучение; назидание; проповедь

Назидательное или догматическое поучение, часто носящее морализаторский характер.

moral preachment — моральное нравоучение
deliver a preachment — читать нравоучения / выступать с поучениями
tire of someone's preachments — устать от чьих-либо поучений
a long preachment about duty — длинная проповедь о долге
He gave us a preachment on the evils of greed. — Он прочитал нам нравоучение о вреде жадности.
The book is full of tedious preachments. — Книга полна утомительных назиданий.
spare me the preachment — избавь меня от нравоучений

Syn: sermonizing, exhortation, moralizing, lecture, homily, didacticism

exhortation — увещевание, наставление, призыв, проповедь, побуждение, предупреждение, поддержка
lecture — лекция, доклад, наставление, нотация, читать лекцию, отчитывать
homily — проповедь, поучение, нотация
didacticism — дидактизм, склонность к поучению

Слово происходит от среднеанглийского ‘prechement’, заимствованного из старофранцузского, и своими корнями восходит к латинскому ‘praedicare’ (проповедовать, провозглашать). В современных англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это слово используется довольно редко, как правило, в литературном или формальном контексте. Часто оно носит пренебрежительный или ироничный оттенок, обозначая нудную, излишне морализаторскую речь или скучное нравоучение.

Прочие фразы и выражения

endless preachments — бесконечные поучения; постоянные нотации

Однокоренные слова

preacher — проповедник
preachy — любящий поучать, любящий проповедовать
preachify —
preach — проповедовать, поучать, читать наставления, выступать в защиту