Preferably

1. предпочтительно; желательно; в идеале; лучше всего

Выражает пожелание, чтобы что-то произошло определенным образом, если это возможно.

• Preferably not. — Желательно нет. / Лучше не стоит.
• Preferably in the morning. — Желательно утром.
• Serve chilled, preferably with ice. — Подавать охлажденным, предпочтительно со льдом.
• A recent photograph, preferably in color. — Недавняя фотография, желательно цветная.
• We need someone with experience, preferably a former manager. — Нам нужен кто-то с опытом, в идеале бывший менеджер.
• Contact me by email, preferably before noon. — Свяжитесь со мной по электронной почте, желательно до полудня.

2. охотнее; предпочтительнее; лучше; с большей готовностью; с большей охотой

Выражает большую готовность, желание или предпочтение выбрать один вариант вместо другого.

• He would preferably work alone. — Он бы охотнее работал один.
• I would preferably not discuss this now. — Я бы предпочел (лучше бы) не обсуждать это сейчас.
• They would preferably stay at home tonight. — Они бы с большей охотой остались сегодня дома.
• She would preferably avoid any direct confrontation. — Она бы предпочла избежать любого прямого конфликта.
• We would preferably take the earlier train. — Мы бы охотнее поехали на более раннем поезде.
• I would preferably pay in cash. — Я бы предпочел заплатить наличными.