Proration
> 22 000 proration 1.0 AmE |ˈprɒˈreɪʃən|
BrE |ˈprɒˈreɪʃən|
существительное
1. квотирование добычи; пропорциональное ограничение добычи; пропорциональное распределение; нормирование добычи
Пропорциональное ограничение или распределение объемов добычи или сбыта (как правило, сырой нефти или природного газа) между производителями в соответствии с установленными долями или рыночным спросом.
- oil proration — квотирование добычи нефти
- proration rules — правила пропорционального ограничения добычи
- market demand proration — квотирование добычи в соответствии с рыночным спросом
- proration formula — формула пропорционального распределения квот
- proration unit — участок, на который выделяется квота на добычу (элемент сетки разработки)
- The state regulatory commission ordered the proration of crude oil production. — Государственная регулирующая комиссия постановила ввести квотирование добычи сырой нефти.
- Proration prevents overproduction and waste of natural gas. — Пропорциональное ограничение добычи предотвращает перепроизводство и потери природного газа.
Syn: allocation, apportionment, rationing, quota system, proportional distribution
- allocation — распределение, размещение, ассигнование, назначение, отчисление, локализация
- apportionment — пропорциональное распределение, раскладка, разверстка
Прочие фразы и выражения
- rent proration — пропорциональное распределение арендной платы; расчет арендной платы пропорционально времени
- proration factor — коэффициент пропорционального распределения; коэффициент квотирования
- tax proration — пропорциональное распределение налогов; долевое распределение налогового бремени
- proration of costs — пропорциональное распределение затрат; пропорциональное распределение издержек
Однокоренные слова
- prorate — распределять пропорционально, пропорциональная доля
