Pupillage
> 22 000 pupillage 1.0 AmE |ˈpjuːpɪlɪdʒ|
BrE |ˈpjuːpɪlɪdʒ|
существительное
1. стажировка барристера; адвокатская стажировка; период ученичества
Стажировка, которую проходят будущие барристеры для получения права на самостоятельную практику.
- to undertake a pupillage — проходить стажировку барристера
- to secure a pupillage — получить место для стажировки
- to complete a pupillage — завершить стажировку
- pupillage application — заявление на прохождение стажировки
- He is in the second six of his pupillage. — Он проходит вторые шесть месяцев своей стажировки.
- Competition for pupillages is incredibly high. — Конкуренция за места для стажировки невероятно высока.
- She was offered a pupillage at a top London chambers. — Ей предложили стажировку в ведущей лондонской адвокатской палате.
Syn: apprenticeship, legal training, traineeship
- apprenticeship — ученичество, учение, срок учения
- traineeship — стажировка, ординатура, аспирантура
Прочие фразы и выражения
- undertake a pupillage — проходить стажировку; начать стажировку
- complete a pupillage — завершить стажировку; успешно окончить стажировку
- first six pupillage — первые шесть месяцев стажировки барристера; первый этап стажировки без права выступления в суде
- second six pupillage — вторые шесть месяцев стажировки барристера; второй этап стажировки с правом самостоятельного выступления в суде
- funded pupillage — оплачиваемая стажировка; финансируемая стажировка
