Purple-fish

1. мурекс; багрянка; пурпурная улитка; пурпурница

Морской моллюск (преимущественно рода Murex), служивший в античности источником тирского пурпура.

• The shell of the purple-fish. — Раковина пурпурной улитки.
• Tyrian purple was extracted from the purple-fish. — Тирский пурпур добывался из багрянки.
• The Phoenicians harvested the purple-fish to dye their garments. — Финикийцы собирали пурпурных улиток, чтобы окрашивать свои одежды.
• A secretion from the purple-fish was used to create the prized dye. — Секрет, выделяемый пурпурницей, использовался для создания ценного красителя.
• Thousands of purple-fish were needed to dye a single Roman cloak. — Для окраски одного римского плаща требовались тысячи мурексов.