Quad

1. квадрафонический; четверной; четырехъядерный; состоящий из четырех частей

Сокращение от прилагательных quadraphonic (квадрафонический), quadruple (четверной, состоящий из четырех частей) или quadriplegic (страдающий параличом четырех конечностей).

• quad sound — квадрафонический звук
• quad-core processor — четырехъядерный процессор +
• quad espresso — четверной эспрессо
• quad exhaust — выхлопная система с четырьмя патрубками
• quad camera setup — система из четырех камер (в смартфоне)
• quad patient — пациент с тетраплегией (медицинский жаргон)
• quad system — квадрафоническая система

2. четверной; четырехкратный; четырехкомпонентный; учетверенный

Состоящий из четырех частей, элементов или увеличенный в четыре раза.

• quad core — четырехъядерный
• quad jump — четверной прыжок +
• quad processor — четырехъядерный процессор
• quad camera — камера с четырьмя объективами
• a quad espresso — четверной эспрессо

3. квадрафонический; четырехканальный

Относящийся к записи или воспроизведению звука с использованием четырех независимых каналов.

• quad receiver — квадрафонический ресивер
• quad mix — квадрафонический микс +
• The album was originally released in quad. — Изначально альбом был выпущен в квадрафоническом формате.

1. внутренний двор; квадроцикл; квадрицепс; четверняшка

Разговорное сокращение от слов quadrangle (внутренний двор), quadriceps (квадрицепс), quad bike (квадроцикл) или quadruplet (один из четверняшек).

• Meet me in the quad after class. — Встретимся во внутреннем дворе после занятий.
• He pulled his left quad during the race. — Он потянул левый квадрицепс во время забега. +
• We went riding quads in the desert. — Мы катались на квадроциклах в пустыне.
• She gave birth to quads. — Она родила четверняшек.
• The college quad was full of students. — Университетский двор был полон студентов.
• Make sure to stretch your quads before running. — Обязательно растяните квадрицепсы перед бегом.
• Quad bike rental. — Прокат квадроциклов.

2. внутренний двор; двор кампуса; квадрангл

Прямоугольный внутренний двор (обычно в школе или университете).

• meet me in the quad — встретимся во внутреннем дворе
• students gathered in the quad — студенты собрались во внутреннем дворе +
• walk across the quad — пересечь внутренний двор
• the college quad — внутренний двор колледжа
• relaxing on the quad — отдыхая во внутреннем дворе
• the main quad — главный внутренний двор
• a view of the quad — вид на внутренний двор

3. квадрицепс; четырехглавая мышца бедра; четырехглавая мышца

Четырехглавая мышца, расположенная на передней поверхности бедра.

• quad stretch — растяжка квадрицепса
• torn quad — разрыв квадрицепса +
• quad exercises — упражнения на квадрицепсы
• strong quads — сильные квадрицепсы
• My quads are sore after yesterday's leg day. — Мои квадрицепсы болят после вчерашней тренировки ног.
• He pulled a quad during the sprint. — Он потянул четырехглавую мышцу во время спринта.
• Focus on engaging your quads when doing squats. — Сосредоточьтесь на включении квадрицепсов при выполнении приседаний.

4. квадроцикл; мотовездеход

Небольшое открытое транспортное средство с четырьмя колесами, предназначенное для езды по бездорожью.

• to ride a quad — кататься на квадроцикле
• rent a quad — взять квадроцикл напрокат +
• quad racing — гонки на квадроциклах
• quad safari — сафари на квадроциклах
• We explored the island on quads. — Мы исследовали остров на квадроциклах.
• off-road quad riding — езда на квадроциклах по бездорожью
• He bought a new quad for his son. — Он купил новый квадроцикл для своего сына.

5. квадриплегик; тетраплегик

Человек, страдающий параличом всех четырех конечностей.

• He became a quad after the car accident. — Он стал квадриплегиком после автомобильной аварии.
• Caring for a quad requires special medical equipment. — Уход за тетраплегиком требует специального медицинского оборудования. +
• The hospital has a specialized rehabilitation center for quads. — В больнице есть специализированный реабилитационный центр для квадриплегиков.
• He is a high-level quad, needing a ventilator to breathe. — Он квадриплегик с высоким уровнем поражения, нуждающийся в аппарате ИВЛ для дыхания.

6. квады; традиционные ролики; четырехколесные роликовые коньки

Традиционные роликовые коньки с четырьмя колесами, расположенными попарно.

• A pair of quads — Пара квадов
• To skate on quads — Кататься на квадах +
• She bought a new set of quads. — Она купила новую пару традиционных роликов.
• Quad skates are great for dancing. — Квады отлично подходят для танцев.
• Indoor quad skating — Катание на квадах в помещении
• Many roller derby players prefer quads. — Многие игроки в роллер-дерби предпочитают квады.

7. четверняшка; один из четверни

Один из четырёх детей, родившихся одновременно в результате одной беременности (сокращение от quadruplet).

• We are expecting quads. — Мы ждем четверню.
• A set of quads — Четверня +
• Identical quads — Однояйцевые четверняшки
• The quads are perfectly healthy. — Четверняшки абсолютно здоровы.
• Raising quads is a huge challenge. — Воспитание четверни — это огромное испытание.

8. квадрофония; квадрофонический звук; четырехканальный звук; квадро

Четырехканальная система записи и воспроизведения звука, популярная в 1970-х годах.

• mixed in quad — сведено в квадрофоническом формате
• recorded in quad — записано в квадрофонии +
• a quad mix — квадрофонический микс
• listening in quad — прослушивание в формате квадро

9. антенна «квадрат»; квадратная антенна; рамочная антенна

Тип рамочной радиоантенны в форме квадрата или прямоугольника, разомкнутого посередине одной из сторон.

• cubical quad — кубическая антенна «квадрат»
• two-element quad — двухэлементная квадратная антенна +
• to build a quad antenna — собрать антенну «квадрат»
• quad beam — направленная антенна «квадрат»
• The amateur radio operator installed a new quad on the roof. — Радиолюбитель установил на крыше новую квадратную антенну.
• He uses a quad for the 20-meter band. — Он использует антенну «квадрат» для 20-метрового диапазона.

10. квадрат; шпация

Пробельный материал в высокой печати в виде небольшого металлического бруска, используемый для заполнения пустот и неполных строк.

• em quad — круглая шпация (кегельный квадрат)
• en quad — полукруглая шпация (полуквадрат) +
• insert a quad — вставить шпацию
• spacing quads — пробельные квадраты
• metal quad — металлическая шпация
• quad box — отделение наборной кассы для квадратов
• The typesetter used quads to fill the blank space at the end of the line. — Наборщик использовал квадраты, чтобы заполнить пустое пространство в конце строки.