Readmit

 22 074 readmit 1.0
AmE  |ˌriːədˈmɪt|
BrE  |ˌriːədˈmɪt|

глагол

1. принять обратно; вновь принять; восстановить

Принять кого-либо обратно в какое-либо место, организацию или учреждение.

  • to readmit a patient to the hospital — повторно госпитализировать пациента
  • to readmit a student — восстановить студента (в учебном заведении)
  • He was readmitted to the club. — Его вновь приняли в клуб.
  • The country was readmitted to the UN. — Страна была вновь принята в ООН.
  • They refused to readmit him. — Они отказались принять его обратно.
  • apply to be readmitted — подать заявление о восстановлении
  • readmit members — вновь принимать членов (организации)
Syn: take back, reaccept, reinstate, let back in
  • take back — возвращать, брать обратно, отрекаться, отказываться
  • reinstate — восстанавливать, восстанавливать в правах, поправлять
Слово происходит от латинского глагола ‘admittere’ (впускать, допускать) с добавлением английской приставки ‘re-’, обозначающей повторное действие. В англоязычных странах этот термин имеет формальный оттенок и чаще всего используется в институциональном контексте: в медицине (повторная госпитализация пациента), образовании (восстановление отчисленного студента) или политике и праве (повторное принятие государства или лица в состав организации).

Прочие фразы и выражения

  • readmit a patient — повторно госпитализировать пациента; принять пациента обратно
  • readmit to a hospital — повторно положить в больницу; повторно госпитализировать
  • readmit to school — восстановить в школе; принять обратно в учебное заведение
  • readmit to a country — разрешить повторный въезд в страну; впустить обратно в страну

Однокоренные слова

  • admit — допускать, признавать, принимать, впустить, впускать, соглашаться, позволять
  • admission — вход, признание, впуск, допущение, принятие, вступительный, пропускной, впускной
  • admittance — допуск, доступ, вход, полная проводимость, впуск, разрешение на вход
  • inadmissible — недопустимый, неприемлемый, непозволительный
  • admittedly — по общему признанию, предположительно, по общему согласию
  • admittable — допустимый
  • admissible — допустимый, приемлемый, могущий быть принятым
  • readmission — повторный доступ
Сообщить об ошибке или дополнить
•