Redefine

 8 714 redefine 1.0
AmE  |ˌriːdɪˈfaɪn|
BrE  |riːdɪˈfaɪn|

глагол

1. переопределить; пересмотреть; дать новое определение; переосмыслить

Определить заново или иначе, пересмотреть.

  • redefine the boundaries — пересмотреть границы
  • redefine the concept — переопределить концепцию
  • redefine the relationship — пересмотреть отношения
  • redefine what it means to be — переосмыслить, что значит быть
  • We need to redefine our goals. — Нам нужно пересмотреть наши цели.
  • Technology is redefining the way we work. — Технологии кардинально меняют то, как мы работаем.
  • redefine the rules of the game — изменить правила игры
Syn: reassess, re-evaluate, reformulate, recast, reexamine
  • reassess — производить переоценку
  • re-evaluate — переоценивать
  • reformulate — переформулировать
  • recast — переделка, переработка, переделывать, перестраивать

2. переопределить; переосмыслить; дать новое определение; изменить представление

Дать новое или иное определение; изменить понимание или суть чего-либо.

  • redefine the meaning of — переопределить значение (чего-либо)
  • redefine the rules — изменить правила
  • redefine boundaries — переопределить границы
  • redefine success — переосмыслить понятие успеха
  • This technology will redefine the industry. — Эта технология полностью изменит отрасль.
  • redefine oneself — переосмыслить себя / найти себя заново
Syn: reframe, rethink, reassess, recast, revise
  • reframe — переосмыслить, пересмотреть, перефразировать
  • rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
  • reassess — производить переоценку
  • recast — переделка, переработка, переделывать, перестраивать
  • revise — пересматривать, изменять, исправлять, проверка, сверка, вторая корректура

3. переопределить; дать новое определение; заново определить; пересмотреть значение

Дать новое или иное определение слову, термину или понятию.

  • redefine a word — дать новое определение слову
  • redefine a legal term — переопределить юридический термин
  • The dictionary redefined the slang word. — В словаре было дано новое определение этому сленговому слову.
  • The committee tried to redefine the term. — Комитет попытался дать новое определение этому термину.
  • It is necessary to redefine the meaning of this phrase. — Необходимо заново определить значение этой фразы.
  • Scholars constantly redefine old terminology. — Ученые постоянно переопределяют старую терминологию.
Syn: reinterpret, reconceptualize, re-explain, recast, reframe
  • reinterpret — истолковать по-новому, давать новое, другое истолкование чему-л., давать иное…
  • recast — переделка, переработка, переделывать, перестраивать
  • reframe — переосмыслить, пересмотреть, перефразировать
Слово образовано от латинского глагола ‘definire’ (определять, устанавливать границы) с добавлением приставки ‘re-’ (заново, снова). В современном англоязычном мире, особенно в США и Великобритании, этот термин активно используется в бизнесе, технологиях и социологии для описания кардинального переосмысления устоявшихся концепций, внедрения инноваций или полного изменения правил игры в какой-либо сфере.

Прочие фразы и выражения

  • redefine the landscape — полностью изменить ситуацию; в корне поменять общую картину

Однокоренные слова

  • define — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение
  • definition — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
  • definitive — окончательный, точный, дефинитивный, решительный, безусловный, наиболее полный
  • definitively — окончательно, бесповоротно, решительно
  • undefined — не определенный, не установленный, не получивший определения, не зафиксированный
  • definable — определяемый, определимый
  • redefinition — переопределение
  • indefinable — неопределимый, необъяснимый
Сообщить об ошибке или дополнить
•