Rhinitis

^{> 22 000} rhinitis 1.0

AmE |raɪˈnaɪtɪs|

BrE |raɪˈnaɪtɪs|

существительное

1. ринит; насморк

Воспаление слизистой оболочки носа, вызванное вирусной инфекцией или аллергической реакцией.

allergic rhinitis — аллергический ринит
acute rhinitis — острый ринит
chronic rhinitis — хронический ринит
viral rhinitis — вирусный ринит
seasonal allergic rhinitis — сезонный аллергический ринит
Symptoms of rhinitis include a runny nose and sneezing. — Симптомы ринита включают насморк и чихание.
He suffers from allergic rhinitis during the spring. — Весной он страдает от аллергического ринита.

Syn: coryza, runny nose, nasal catarrh

coryza — острый насморк, ринит, острый ринит, насморк

2. ринит; насморк

Воспаление слизистой оболочки носа.

severe rhinitis — тяжелая форма ринита
symptoms of rhinitis — симптомы ринита
Patients with rhinitis often experience nasal congestion. — Пациенты с ринитом часто страдают от заложенности носа.

Syn: coryza, nasal inflammation, catarrh

coryza — острый насморк, ринит, острый ринит, насморк
catarrh — катар, катаральное воспаление, простуда

Термин происходит от древнегреческого слова ‘rhīs’ (нос) и стандартного медицинского суффикса ‘-itis’, обозначающего воспаление. В англоязычных странах это официальное медицинское название воспаления слизистой оболочки носа (насморка). Несмотря на то что термин широко используется врачами в США, Великобритании и других англоговорящих странах, в повседневной речи местные жители обычно заменяют его более простыми выражениями, такими как ‘runny nose’ (текущий нос), ‘stuffy nose’ (заложенный нос) или ‘hay fever’ (сенная лихорадка, если речь идет об аллергическом рините).

Прочие фразы и выражения

vasomotor rhinitis — вазомоторный ринит
atrophic rhinitis — атрофический ринит; озена

Однокоренные слова

otorhinolaryngology — оториноларингология
rhinoplasty — ринопластика, пластическая хирургия носа
rhinovirus — риновирус
rhinology — ринология
rhino — носорог, деньги