Ridiculously

AmE |rɪˈdɪkjələslɪ|

BrE |rɪˈdɪkjələslɪ|

смешно, смехотворно, возмутительно, оскорбительно

Слово образовано от прилагательного ‘ridiculous’, которое происходит от латинского ‘ridiculus’ (смешной, забавный) и глагола ‘ridere’ (смеяться), с добавлением английского суффикса наречий ‘-ly’. В современном английском языке (повсеместно в США, Великобритании и других англоязычных странах) это слово часто используется не только в своем прямом значении ‘смехотворно’ или ‘нелепо’, но и как мощный разговорный усилитель, синонимичный словам ‘невероятно’ или ‘абсурдно’ (например, ‘ridiculously expensive’ — неадекватно дорого, ‘ridiculously good’ — до смешного хорошо).

Прочие фразы и выражения

ridiculously easy — смехотворно легко; до смешного просто
ridiculously expensive — нелепо дорого; бессовестно дорого; до смешного дорого
ridiculously small — смехотворно маленький; до нелепого мал
ridiculously early — нелепо рано; до смешного рано

Однокоренные слова

ridicule — насмешка, осмеяние, высмеивать, осмеивать, нелепый
ridiculous — смешной, нелепый, смехотворный