Ritzy

^{21 586} ritzy 1.0

AmE |ˈrɪtsɪ|

BrE |ˈrɪtsɪ|

прилагательное

1. шикарный; роскошный; фешенебельный; элитный; пафосный

Дорогой и стильный; роскошный, фешенебельный.

a ritzy hotel — фешенебельный отель
a ritzy neighborhood — элитный район
a ritzy lifestyle — роскошный образ жизни
We had dinner at a ritzy restaurant. — Мы поужинали в шикарном ресторане.
She wore a ritzy dress to the gala. — Она надела на гала-вечер роскошное платье.
a ritzy boutique — фешенебельный бутик
They live in a ritzy part of town. — Они живут в престижной части города.

Syn: posh, luxurious, swanky, fancy, upscale, glamorous, chic

posh — шикарный, превосходный, иметь шикарный вид
luxurious — роскошный, расточительный, любящий роскошь
swanky — шикарный, модный, щегольской, щеголь
fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
upscale — высококачественный, высшего качества, высококлассный, высокого качества
glamorous — очаровательный, обаятельный, эффектный, чарующий
chic — шикарный, элегантный, модный, нарядный, шик, элегантность

Слово появилось в американском английском в 1920-х годах и образовано от фамилии швейцарского отельера Сезара Рица, основателя знаменитых роскошных отелей ‘Ритц’ в Париже и Лондоне. В языковой среде США оно изначально закрепилось как сленговое выражение эпохи джаза для описания чего-то очень дорогого, шикарного, гламурного или даже слегка претенциозного, напрямую ассоциируясь с роскошным образом жизни высшего общества.

Прочие фразы и выражения

ritzy lifestyle — шикарный образ жизни; роскошный стиль жизни
ritzy neighborhood — элитный район; фешенебельный квартал
ritzy hotel — фешенебельный отель; роскошная гостиница
ritzy crowd — шикарная публика; богема; элита

Однокоренные слова

ritz — шик, роскошь напоказ, роскошь, важничать, смотреть на всех свысока