Rococo

1. рококо

Стиль рококо в искусстве, декорировании или архитектуре.

• French rococo — французское рококо
• a masterpiece of rococo — шедевр рококо
• the transition from baroque to rococo — переход от барокко к рококо +
• decorated in rococo — оформлено в стиле рококо
• German rococo — немецкое рококо
• the rococo of the 18th century — рококо XVIII века
• The church is a prime example of Bavarian rococo. — Эта церковь является ярким примером баварского рококо.

2. рококо; стиль рококо

Причудливый, но изящный асимметричный архитектурный и декоративный стиль (или орнамент), возникший во Франции в XVIII веке.

• elements of rococo — элементы рококо
• the delicate rococo of the interior — изящное рококо интерьера
• characteristic of the rococo — характерный для рококо +

1. в стиле рококо; рококо

Относящийся к стилю рококо, характеризующийся богатым, сложным и асимметричным декором (о мебели или архитектуре).

• rococo architecture — архитектура в стиле рококо
• rococo furniture — мебель в стиле рококо
• elaborate rococo decoration — сложный декор в стиле рококо +
• a rococo mirror — зеркало в стиле рококо
• The palace is known for its stunning rococo interiors. — Дворец известен своими потрясающими интерьерами в стиле рококо.
• rococo style — стиль рококо
• rococo design elements — элементы дизайна в стиле рококо

2. вычурный; витиеватый; цветистый; перегруженный деталями

Чрезмерно вычурный, богато украшенный (особенно о стиле в музыке или литературе).

• a rococo prose style — витиеватый стиль прозы
• highly rococo language — очень цветистый язык
• His writing is too rococo for my taste. — Его стиль письма слишком вычурный на мой вкус. +
• rococo ornamentation — чрезмерно богатый орнамент / вычурное украшение
• the rococo melodies of the period — вычурные мелодии того периода