Baroque

 13 291 baroque 1.0
AmE  |bəˈrəʊk|
BrE  |bəˈrɒk|

существительное

1. барокко

Стиль в европейском искусстве и архитектуре конца XVI - начала XVIII века, отличающийся декоративной пышностью, динамичностью и сложными формами.

  • The age of baroque — Эпоха барокко
  • A fine example of baroque — Прекрасный образец барокко
  • Italian baroque — Итальянское барокко
Syn: baroque style, baroque period, baroque era

2. барокко; эпоха барокко

Стиль и эпоха в европейском искусстве и архитектуре (конец XVI - середина XVIII века), отличающиеся пышностью, динамичностью и обилием деталей.

  • during the baroque — в эпоху барокко
  • art of the baroque — искусство барокко
  • early baroque — раннее барокко
Syn: Baroque era, Baroque period

3. барокко; стиль барокко

Архитектурный и художественный стиль XVII века, отличающийся вычурностью и обилием декоративных элементов.

  • a masterpiece of the baroque — шедевр барокко
  • European baroque — европейское барокко
  • an excellent example of the baroque — прекрасный образец барокко
Syn: baroque style, ornateness, floridity, extravagance
  • ornateness — витиеватость, цветистость, пышное, аляповатое украшение
  • floridity — краснота, нездоровый румянец, цветистость, напыщенность
  • extravagance — экстравагантность, расточительность, сумасбродство, блажь, причуды

прилагательное

1. барочный; в стиле барокко; эпохи барокко

Относящийся к европейскому стилю архитектуры, музыки и искусства 17-18 веков, характеризующемуся пышностью и обилием деталей.

  • baroque architecture — барочная архитектура
  • baroque music — музыка эпохи барокко
  • baroque art — искусство барокко
Syn: ornate, elaborate, flamboyant, extravagant
  • ornate — богато украшенный, витиеватый, с украшениями
  • elaborate — сложный, выработанный, разрабатывать, вырабатывать, развивать
  • flamboyant — яркий, цветистый, пышный, пламенеющий, огненно-красный цветок
  • extravagant — экстравагантный, расточительный, сумасбродный, непомерный, нелепый, крайний

2. вычурный; причудливый; пышный; барочный; экстравагантный

Отличающийся богатством украшений, сложностью форм и вычурностью.

  • a baroque prose style — вычурный стиль прозы
  • baroque decorations — пышные декорации
  • The room was filled with baroque furniture. — Комната была обставлена вычурной мебелью.
Syn: ornate, elaborate, flamboyant, extravagant, ostentatious, florid
  • ornate — богато украшенный, витиеватый, с украшениями
  • elaborate — сложный, выработанный, разрабатывать, вырабатывать, развивать
  • flamboyant — яркий, цветистый, пышный, пламенеющий, огненно-красный цветок
  • extravagant — экстравагантный, расточительный, сумасбродный, непомерный, нелепый, крайний
  • ostentatious — показной, нарочитый, хвастливый
  • florid — витиеватый, красный, цветистый, румяный, багровый, напыщенный, кричащий, вульгарный
Слово происходит от французского ‘baroque’, которое, в свою очередь, заимствовано из португальского термина ‘barroco’, обозначавшего жемчужину неправильной формы. Изначально связанное с португальским ювелирным делом, позже это слово стало названием грандиозного и вычурного стиля в искусстве, музыке и архитектуре, который зародился в Италии в конце XVI века, а затем получил широкое распространение по всей Европе, став особенно популярным во Франции, Испании и других католических странах.

Прочие фразы и выражения

  • baroque pearl — барочный жемчуг; жемчуг неправильной формы
  • Baroque period — эпоха барокко; период барокко
  • Baroque architecture — архитектура барокко; барочная архитектура
  • Baroque music — музыка барокко; барочная музыка
  • Baroque art — искусство барокко; барочное искусство
Сообщить об ошибке или дополнить
•