Rook

1. ладья; тура

Шахматная фигура, способная передвигаться по вертикали или горизонтали на любое количество полей.

• to move a rook — сделать ход ладьей
• to sacrifice a rook — пожертвовать ладью
• rook endgame — ладейный эндшпиль
• White's rook is under attack. — Белая ладья находится под ударом.
• He lost his rook early in the game. — Он потерял ладью в самом начале партии.
• to capture a rook — взять (срубить) ладью

2. грач

Широко распространенная стайная птица Старого Света из семейства врановых.

• a flock of rooks — стая грачей
• a colony of rooks — колония грачей
• The rooks were cawing loudly in the branches. — Грачи громко каркали в ветвях.
• Rooks usually build their nests in the tops of tall trees. — Грачи обычно вьют свои гнезда на верхушках высоких деревьев.
• The rook is distinguished from other corvids by its bare greyish-white face. — Грач отличается от других врановых неоперенным серовато-белым участком кожи у основания клюва.

1. обжулить; надуть; обсчитать; обобрать; обмануть на деньги

Обмануть, обсчитать или выманить деньги у кого-либо мошенническим путем.

• He was rooked by the car dealer. — Автодилер его обжулил.
• They rooked him out of his life savings. — Они выманили у него все сбережения.
• Tourists are easily rooked in this market. — На этом рынке туристов легко обсчитывают.
• I got completely rooked on that deal. — На этой сделке меня полностью надули.
• Don't let them rook you. — Не позволяй им обобрать тебя.