Router

^{10 442} router 1.0

AmE |ˈraʊtər|

BrE |ˈruːtə(r)|

существительное

1. маршрутизатор; роутер

Устройство, пересылающее пакеты данных между различными сегментами компьютерной сети.

wireless router — беспроводной маршрутизатор
configure a router — настроить маршрутизатор
restart the router — перезагрузить роутер
connect to the router — подключиться к роутеру
router settings — настройки роутера
core router — магистральный маршрутизатор
The router forwards data packets between computer networks. — Маршрутизатор пересылает пакеты данных между компьютерными сетями.

Syn: gateway, network router, networking device

gateway — шлюз, ворота, вход, подворотня

2. фрезер; ручной фрезер; фрезерная машина

Электрический инструмент, используемый в столярном деле для профилирования кромок, вырезания пазов и обработки деталей из дерева.

wood router — фрезер по дереву
plunge router — погружной фрезер
router bit — фреза (насадка для фрезера)
router table — фрезерный стол
Use a router to cut a groove in the board. — Используйте фрезер, чтобы вырезать паз в доске.
He shaped the edges with a hand router. — Он обработал края с помощью ручного фрезера.
CNC wood router — деревообрабатывающий фрезерный станок с ЧПУ

Syn: wood router, plunge router, shaper

shaper — формирователь, закройщик

3. диспетчер-маршрутизатор; составитель маршрутов; диспетчер по доставке; логист-маршрутизатор

Работник, занимающийся составлением маршрутов доставки и распределением отправлений.

freight router — диспетчер по грузовым маршрутам
delivery router — диспетчер по доставке
experienced shipping router — опытный специалист по маршрутизации отправлений
to work as a router — работать составителем маршрутов
The router assigned the shipments to the available drivers. — Диспетчер-маршрутизатор распределил отправления между свободными водителями.
The warehouse router optimized the daily transportation schedule. — Складской диспетчер оптимизировал ежедневный график перевозок.
He was hired as a logistics router for the distribution center. — Его наняли логистом-маршрутизатором в распределительный центр.

Syn: dispatcher, routing clerk, routing specialist, logistics coordinator, traffic clerk

dispatcher — диспетчер, экспедитор

Слово ‘router’ образовано от глагола ‘route’ (направлять, прокладывать маршрут) с помощью суффикса ‘-er’, обозначающего инструмент или устройство. Исторически корень восходит к старофранцузскому ‘route’ (дорога) и латинскому ‘rupta via’ (пробитая или расчищенная дорога). Изначально в англоязычных странах так называли специализированный столярный инструмент (ручной фрезер). Однако свое главное современное значение — сетевой маршрутизатор — термин приобрел в США в 1970-х годах в процессе развития компьютерных технологий и создания сети ARPANET, откуда он быстро распространился по всему миру, став глобальным стандартом в сфере IT.

Прочие фразы и выражения

edge router — пограничный маршрутизатор; краевой маршрутизатор
CNC router — фрезерный станок с ЧПУ; числовой программный фрезер

Однокоренные слова

route — маршрут, путь, направление, направлять, распределять, наголову
reroute — изменять маршрут