Shaper

^{17 363} shaper 1.0

существительное

1. создатель; творец; разработчик; мастер; человек, формирующий что-либо

Человек, который создает, конструирует, формирует или определяет развитие чего-либо.

a shaper of public opinion — человек, формирующий общественное мнение
the shapers of foreign policy — творцы внешней политики
He is a master surfboard shaper. — Он опытный мастер по изготовлению досок для серфинга.
the key shapers of the new strategy — ключевые разработчики новой стратегии
She was a major shaper of modern architecture. — Она была одним из главных создателей современной архитектуры.
a shaper of young minds — наставник, формирующий умы молодежи

Syn: creator, maker, builder, architect, designer, formulator

creator — создатель, автор, творец, разработчик, бог
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
builder — строитель, подрядчик, плотник, каменщик
architect — архитектор, зодчий, создатель, творец
designer — дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник

2. строгальный станок; поперечно-строгальный станок; фрезерный станок; шепинг

Металлорежущий или деревообрабатывающий станок для профилирования, строгания или фрезерования заготовок.

metal shaper — поперечно-строгальный станок по металлу
wood shaper — фрезерный станок по дереву
gear shaper — зубодолбёжный станок
hydraulic shaper — гидравлический поперечно-строгальный станок
to operate a shaper — работать на строгальном станке
The machinist set up the shaper to cut a keyway. — Станочник настроил строгальный станок для нарезки шпоночного паза.
Shapers are widely used in custom woodworking. — Фрезерные станки широко используются в столярном производстве по индивидуальным заказам.

Syn: shaping machine, planer, spindle moulder

planer — выколотка, строгальщик, дорожный утюг, продольно-строгальный станок

Слово образовано от английского глагола ‘shape’ (придавать форму) с помощью суффикса деятеля ‘-er’ и восходит к староанглийскому ‘scieppan’. В англоязычных странах, помимо общего значения ‘создатель’ или ‘формировщик’, термин приобрел специфический контекст: в США и Австралии он неразрывно связан с культурой серфинга (мастер, вручную создающий доски для серфинга), а в глобальном обиходе широко используется в промышленности (строгальный или фрезерный станок) и IT-индустрии (шейпер — инструмент для управления сетевым трафиком).

Прочие фразы и выражения

opinion shaper — человек, формирующий общественное мнение; лидер мнений
policy shaper — разработчик политического курса; лицо, определяющее политику
market shaper — субъект, формирующий рынок; маркетмейкер

Однокоренные слова

shape — форма, вид, фигура, облик, формировать, фасонный, профильный
shapely — стройный, хорошо сложенный, приятной формы
shapeless — бесформенный
misshape — придавать неправильную, уродливую форму, деформировать
shapelessness — бесформенность, неоформленность, нескладность, отсутствие изящества
reshape — меняться, придавать новый вид, придавать иную форму, приобретать новый вид