Слово происходит от латинского ‘rubricatio’ (от ‘ruber’ — красный). Исторически в средневековой Европе этот термин обозначал традицию выделения заголовков, инициалов и важных частей манускрипта красными чернилами. В современном английском языке слово приобрело более широкое значение и используется для обозначения процесса классификации, разработки критериев оценки или разделения информации на смысловые рубрики.
Прочие фразы и выражения
manuscript rubrication — рубрикация рукописи; выделение текста красным цветом в рукописи
Однокоренные слова
rubric — рубрика, заголовок, абзац, правило, пояснения, указания, правила богослужения
rubricate — разбивать на абзацы, снабжать подзаголовками, отмечать красным цветом
