Salt-pan

1. солончак; соляная низина; пересохшее соляное озеро

Плоская впадина или участок земли, покрытый естественным слоем соли и других минералов, образующихся в результате испарения скопившейся воды.

• a vast salt-pan — обширный солончак
• dried-up salt-pan — высохший солончак
• coastal salt-pan — прибрежный солончак
• The lake becomes a salt-pan in summer. — Летом озеро превращается в солончак.
• minerals extracted from the salt-pan — минералы, добытые на солончаке
• salt-pan ecosystem — экосистема солончака
• driving across the salt-pan — поездка по солончаку

2. соляной бассейн; соляной пруд; соляной чек; выпарной бассейн

Искусственный водоем или бассейн для выпаривания морской или соленой воды с целью добычи соли.

• coastal salt-pans — прибрежные соляные бассейны
• commercial salt-pan — промышленный соляной бассейн
• artificial salt-pan — искусственный выпарной бассейн
• Water is pumped into the salt-pan for evaporation. — Вода закачивается в соляной чек для выпаривания.
• Workers harvest sea salt from the shallow salt-pans. — Рабочие собирают морскую соль из мелких соляных прудов.