Sanitize
12 526 sanitize 1.0 AmE |ˈsænɪtaɪz|
BrE |ˈsænɪtæɪz|
глагол
1. дезинфицировать; обеззараживать; санировать; очищать
Сделать чистым и гигиеничным, уничтожив бактерии и микробы.
- sanitize your hands — дезинфицировать руки
- sanitize the equipment — обеззараживать оборудование
- sanitize kitchen surfaces — дезинфицировать кухонные поверхности
- sanitize the water supply — очищать систему водоснабжения
- Please wash and sanitize all cutting boards. — Пожалуйста, вымойте и продезинфицируйте все разделочные доски.
- It is important to sanitize all tools before use. — Важно дезинфицировать все инструменты перед использованием.
Syn: disinfect, sterilize, clean, decontaminate
- disinfect — дезинфицировать
- sterilize — стерилизовать, делать бесплодным
- clean — чистый, ровный, чистить, очищать, чистка, уборка, начисто, полностью
- decontaminate — обеззараживать, дегазировать
2. подвергать цензуре; сглаживать; приукрашивать; выхолащивать; очищать от нежелательных подробностей
Сделать более приемлемым, удалив неприятные или нежелательные детали.
- a sanitized version of events — сглаженная версия событий
- to sanitize history — приукрашивать историю
- a sanitized report — подчищенный отчет
- The news has been sanitized. — Новости подверглись цензуре.
- He gave a sanitized account of what happened. — Он предоставил приукрашенный рассказ о том, что произошло.
- to sanitize the past — выхолащивать прошлое
- They tried to sanitize the language in the novel. — Они попытались убрать из романа все грубые выражения.
Syn: censor, bowdlerize, expurgate, clean up, water down, whitewash
- censor — цензор, цензура, надзиратель, критикан, подвергать цензуре, просматривать
- bowdlerize — выбрасывать из книги все нежелательное, одиозное
- expurgate — вычеркивать нежелательные места
- clean up — убираться, убирать, прибирать, приводить в порядок, заканчивать
- whitewash — побелка, сухая, реабилитация, обелить, белить, побелить
Прочие фразы и выражения
- sanitize data — очищать данные; удалять конфиденциальную информацию из данных
- sanitize the past — приукрашивать прошлое; обелять историю
- hand sanitizer — дезинфицирующее средство для рук; антисептик для рук
Однокоренные слова
- sanitary — санитарный, гигиенический, оздоровительный
- sanitation — санитария, оздоровление, санация, улучшение санитарных условий
- sanitizer — дезинфицирующее средство
- sanitarian — санитарный, гигиенист, санитарный врач
- sanitarium — санаторий
- insanitary — антисанитарный
