Sans

^{> 22 000} sans 1.0

AmE |sænz|

BrE |sænz|

предлог

1. без; в отсутствие; лишённый

Указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо.

I ordered the sandwich sans mayo. — Я заказал сэндвич без майонеза.
He arrived at the meeting sans his laptop. — Он пришел на собрание без своего ноутбука.
It's a sans serif font. — Это шрифт без засечек.
We decided to travel sans luggage. — Мы решили путешествовать без багажа.
They managed to finish the project sans any help. — Им удалось закончить проект без какой-либо помощи.
A quiet weekend, sans kids. — Тихие выходные, без детей.

Syn: without, minus, lacking, bare of, free of

without — без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
minus — минус, недостаток, минус, без, отрицательный, лишенный

прилагательное

1. без засечек; рубленый; гротеск

Сокращение от sans serif; относящийся к шрифту без засечек (рубленому шрифту).

sans font — шрифт без засечек
sans typeface — гарнитура без засечек
bold sans — жирный рубленый шрифт
clean sans — чистый шрифт без засечек
modern sans — современный гротеск
sans lettering — надпись рубленым шрифтом

Syn: sans serif, sans-serif, unserifed, gothic

gothic — готический, готский, варварский, жестокий, готика, готический стиль

Слово заимствовано в английский язык из старофранцузского (происходит от латинского ‘sine’ — ‘без’). В современном английском оно используется в значении ‘без’ преимущественно для придания речи литературного, слегка архаичного или ироничного оттенка (как в классическом монологе Шекспира ‘sans teeth, sans eyes’), а также является устоявшимся термином в англоязычной типографике для обозначения шрифтов без засечек (sans-serif).

Прочие фразы и выражения

sans serif — шрифт без засечек; рубленый шрифт
sans pareil — бесподобный; не имеющий равных
sans culotte — санкюлот; крайний революционер
sans doute — без сомнения; несомненно

Однокоренные слова

sanserif — гротесковый шрифт