Scantily

^{17 360} scantily 1.0

AmE |ˈskæntəlɪ|

BrE |ˈskæntɪlɪ|

наречие

1. скудно; откровенно; едва; полуголо

В открытой, скудной или откровенной манере (преимущественно об одежде).

scantily clad — откровенно одетый / полуголый
scantily dressed — скудно одетый
scantily attired — едва одетый
scantily clad models — откровенно одетые модели
She was scantily dressed for the cold weather. — Она была слишком легко одета для холодной погоды.
The dancers were scantily clothed. — Танцоры были почти без одежды.

Syn: skimpily, barely, lightly, inadequately

skimpily — скудно, скупо
barely — едва, только, лишь, еле-еле, просто, прямо, открыто
lightly — слегка, легко, несерьезно, беспечно, чуть, обращаться пренебрежительно

Слово образовано от прилагательного ‘scanty’ (скудный, недостаточный) с помощью наречного суффикса ‘-ly’, а его изначальным предком является древнескандинавское слово ‘skammr’ (короткий). В современных англоязычных странах это наречие наиболее прочно закрепилось в популярном устойчивом выражении ‘scantily clad’ (скудно одетый), которое повсеместно используется в СМИ и повседневной речи для описания людей в откровенной, вызывающей или слишком легкой одежде.

Прочие фразы и выражения

scantily populated — слабозаселенный; малонаселенный

Однокоренные слова

scanty — скудный, мизерный, ограниченный, недостаточный
scantiness — скудость
scant — скудный, недостаточный, ограничивать, скупиться, еле-еле