Scanty

^{> 22 000} scanty 1.0

AmE |ˈskæntɪ|

BrE |ˈskæntɪ|

прилагательное

1. скудный; недостаточный; ограниченный

Скудный, недостаточный (по количеству или объему).

scanty information — скудная информация
scanty rainfall — скудные осадки
a scanty harvest — скудный урожай
scanty evidence — недостаточные доказательства
scanty supply of food — скудные запасы продовольствия
pay scanty attention to something — уделять чему-либо недостаточное внимание
His earnings were scanty. — Его заработок был скудным.

Syn: meager, scarce, insufficient, sparse, skimpy, limited

meager — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный, недостаточный
scarce — дефицитный, скудный, недостаточный, едва, едва ли, вряд ли, с трудом
insufficient — недостаточный, неудовлетворительный, неполный, несоответствующий
sparse — редкий, разбросанный
skimpy — скудный, скупой, узкий, короткий, экономный

2. откровенный; открытый; вызывающий; едва прикрывающий тело; скудный (об одежде)

Откровенный, открытый, едва прикрывающий тело (об одежде).

scanty clothing — откровенная одежда
a scanty bikini — едва прикрывающее тело бикини
She was wearing a rather scanty outfit. — На ней был довольно откровенный наряд.
scanty lingerie — вызывающее нижнее белье
The dancers wore scanty costumes. — Танцовщицы были одеты в откровенные костюмы.

Syn: skimpy, revealing, brief, barely-there

skimpy — скудный, скупой, узкий, короткий, экономный
brief — краткий, короткий, недолгий, резюме, сводка, инструкция, резюмировать

существительное

1. трусики; женские трусы; плавки

Короткие женские трусики (обычно употребляется во множественном числе — scanties).

a pair of scanties — пара трусиков
silk scanties — шелковые трусики
lace scanties — кружевные трусики
frilly scanties — трусики с оборками
She was walking around in her scanties. — Она расхаживала в одних трусиках.
to pack a few scanties — упаковать несколько пар трусиков
cotton scanties — хлопчатобумажные трусики

Syn: panties, knickers, briefs, undies

knickers — дамские панталоны, женское трико до колен
undies — женское нижнее белье

Происходит от среднеанглийского ‘skant’ (недостаточный, скудный), которое было заимствовано из древнескандинавского ‘skammr’ (короткий), с добавлением английского прилагательного суффикса ‘-y’. Слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах для описания чего-либо недостаточного по размеру или количеству (например, скудных ресурсов или урожая), а также часто применяется в разговорной речи для описания слишком короткой или откровенной одежды.

Прочие фразы и выражения

scanty income — скудный доход; мизерный заработок

Однокоренные слова

scantily — скудно
scantiness — скудость
scant — скудный, недостаточный, ограничивать, скупиться, еле-еле