Scrooge

^{> 22 000} Scrooge 1.0

AmE |ˈskruːdʒ|

BrE |skruːdʒ|

существительное

1. скряга; жмот; скупердяй; жадина; крохобор

Жадный, крайне скупой человек.

Don't be such a Scrooge! — Не будь таким скрягой!
He's a real Scrooge when it comes to tipping. — Он настоящий жмот, когда дело доходит до чаевых.
an old Scrooge — старый скряга
a regular Scrooge — типичный скупердяй
My boss is a Scrooge who never pays overtime. — Мой начальник — скряга, который никогда не платит за сверхурочные.
to act like a Scrooge — вести себя как скряга

Syn: miser, skinflint, penny-pincher, tightwad, cheapskate

miser — скряга, скупец, жмот, бур, скупой
skinflint — скряга, скупец
tightwad — скряга, скупец
cheapskate — скряга, крохобор

Слово произошло от имени Эбенезера Скруджа, главного героя классической повести Чарльза Диккенса ‘Рождественская песнь’ (1843 г.). В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) это имя быстро стало нарицательным для обозначения невероятно скупого, жадного человека, а также мизантропа, который ненавидит Рождество, праздничное веселье и любые траты.

Прочие фразы и выражения

be a Scrooge — быть скрягой; вести себя как Скрудж
play the Scrooge — разыгрывать из себя Скруджа; жадничать; скупиться