Слово образовано от английского глагола ‘scuttle’ (поспешно бежать, семенить). В историческом контексте Великобритании конца XIX века термин ‘scuttler’ приобрел особую культурную значимость: так называли членов первых молодежных уличных банд в рабочих районах Манчестера, которые отличались специфическим стилем одежды (брюки клеш, шелковые шарфы, сабо с медными носами) и участвовали в жестоких территориальных драках. В более широком смысле, включая морскую терминологию, это слово обозначает человека или животное, которое быстро передвигается мелкими шажками, либо того, кто намеренно затапливает судно.
Прочие фразы и выражения
Manchester scuttler — манчестерский хулиган; член манчестерской уличной банды (в XIX веке)
Однокоренные слова
scuttlebutt — сплетня, слух, бачок с питьевой водой, бочка для пресной воды
