Seaboard

^{6 835} seaboard 1.0

AmE |ˈsiːbɔːrd|

BrE |ˈsiːbɔːd|

существительное

1. курортное побережье; взморье; морской курорт; прибрежная зона отдыха

Морское побережье или береговая линия, рассматриваемые как место для отдыха и туризма.

a popular seaboard resort — популярный курорт на побережье
to spend the summer on the seaboard — провести лето на взморье
seaboard holidays — отпуск на морском побережье
a charming seaboard town — очаровательный прибрежный курортный городок
The new hotel is located right on the seaboard. — Новый отель расположен прямо на курортном побережье.
tourists flocking to the seaboard — туристы, стекающиеся на морское побережье

Syn: seaside, coast, shore, coastal resort, riviera

seaside — приморский, берег моря, взморье, морское побережье
coast — побережье, берег, береговой, плавать вдоль побережья
shore — побережье, подпорка, подкос, подпирать, береговой
riviera — Ривьера

Слово образовано в середине XVIII века от слияния ‘sea’ (море) и ‘board’ (в историческом морском значении ‘борт’, перешедшем в ‘край’ или ‘граница’). Термин преимущественно используется в североамериканском английском (особенно в США) для обозначения обширных прибрежных регионов, что ярко отражено в таких устоявшихся географических названиях, как ‘Eastern Seaboard’ (Восточное побережье США).

Прочие фразы и выражения

Eastern seaboard — восточное побережье; восточная береговая линия
Atlantic seaboard — Атлантическое побережье; побережье Атлантического океана
Pacific seaboard — Тихоокеанское побережье; побережье Тихого океана

Однокоренные слова

board — совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться, лавировать
sea — море, волнение, волна, прилив, морской, приморский